Polityka prywatności Klarna
Zależy nam, abyście czuli się bezpiecznie, płacąc z Klarna lub korzystając z innych naszych usług. Niniejsza polityka prywatności ma na celu dostarczenie wam wszystkich informacji o tym, jak wykorzystujemy wasze dane osobowe.
1. Kto jest administratorem waszych danych osobowych?
Klarna Bank AB (publ), zarejestrowana w szwedzkim rejestrze przedsiębiorstw pod numerem 556737-0431, z siedzibą przy Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, działająca również poprzez swoje oddziały oraz Klarna Technologies AB (556566-7796) w zakresie oferty telekomunikacyjnej Klarna („Klarna”, „my”, „nasz” lub „nas”), jest administratorem waszych danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem UE o Ochronie Danych (RODO). Jeśli macie pytania dotyczące przetwarzania waszych danych osobowych, prosimy o kontakt z naszym zespołem ds. ochrony danych, pisząc na protezionedati@klarna.it.
2. Wasze prawa w zakresie ochrony danych osobowych jako osób, których dane dotyczą
Zgodnie z RODO macie różne prawa związane z kontrolą waszych danych osobowych oraz z otrzymywaniem od nas informacji o tym, jak przetwarzamy dane osobowe dotyczące was. Poniżej możecie przeczytać o waszych prawach. Jeśli chcecie uzyskać informacje o danych, które Klarna posiada na wasz temat poprzez tzw. dostęp osoby, usunąć określone dane lub skontaktować się z nami w celu skorzystania z innych waszych praw, najprościej jest zalogować się na swoje konto Klarna i złożyć tam swoje żądanie. Nasze dane kontaktowe znajdziecie również w sekcji 12 na wypadek innych pytań.
Wasze prawa
-
Prawo do usunięcia danych osobowych („Prawo do bycia zapomnianym”).
W niektórych przypadkach macie prawo zażądać od nas usunięcia waszych danych osobowych. Na przykład możecie poprosić nas o usunięcie danych osobowych, które (i) nie są już potrzebne do celu, w jakim zostały zebrane, lub (ii) które przetwarzamy na podstawie waszej zgody, którą cofacie. Istnieją sytuacje, w których Klarna nie jest w stanie usunąć waszych danych, na przykład gdy nadal konieczne jest przetwarzanie danych do celu, w jakim zostały zebrane, gdy interes Klarni w przetwarzaniu danych przeważa nad waszym interesem w ich usunięciu lub gdy mamy obowiązek prawny ich przechowywania. Więcej informacji o naszych obowiązkach prawnych dotyczących przechowywania danych znajdziecie w punktach 4 i 9 niniejszej Polityki prywatności. Opisane tam przepisy prawne uniemożliwiają nam natychmiastowe usunięcie niektórych danych. Macie również prawo sprzeciwić się naszemu wykorzystaniu waszych danych osobowych do niektórych celów, takich jak marketing bezpośredni, o czym możecie przeczytać więcej w niniejszej liście waszych praw.
-
Prawo do informacji.
Masz prawo być poinformowany o sposobach, w jakie przetwarzamy Twoje dane osobowe. Odbywa się to za pośrednictwem niniejszej polityki prywatności, poprzez FAQ dotyczące konkretnej usługi oraz odpowiadając na Twoje pytania.
-
Prawo do dostępu do Twoich danych osobowych („Dostęp osoby, której dane dotyczą”)
Masz prawo wiedzieć, czy Klarna przetwarza Twoje dane osobowe oraz otrzymać kopię („wyciąg danych”) tych danych, co nazywa się „dostępem osoby, której dane dotyczą”. Poprzez wyciąg danych otrzymasz informacje o danych osobowych przechowywanych przez Klarna, które Cię dotyczą, oraz o tym, jak je przetwarzamy.
-
Prawo dostępu i żądania przeniesienia Twoich danych osobowych do innego odbiorcy (“Prawo do przenoszenia danych”)
Na mocy tego prawa możesz zażądać kopii danych osobowych dotyczących Ciebie, które Klarna przechowuje w celu wykonania umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody, w formacie czytelnym dla urządzeń automatycznych. Umożliwi Ci to wykorzystanie tych danych gdzie indziej, na przykład do przeniesienia Twoich danych osobowych do innego administratora/odbiorcy.
-
Prawo do sprostowania.
Masz prawo zażądać od nas sprostowania nieścisłych lub niepełnych informacji o Tobie, które uważasz za nieprawidłowe lub niekompletne.
-
Prawo do ograniczenia przetwarzania.
Jeśli uważasz, że dane są nieścisłe, że nasze przetwarzanie jest niezgodne z prawem lub że nie potrzebujemy tych informacji do określonego celu, możesz zażądać ograniczenia przetwarzania tych danych osobowych. Masz również możliwość zażądania zawieszenia przetwarzania Twoich danych osobowych do czasu rozpatrzenia Twojego wniosku. Jeśli sprzeciwiasz się naszemu przetwarzaniu na podstawie opisanego poniżej prawa, możesz także poprosić nas o ograniczenie przetwarzania tych danych osobowych do czasu naszej oceny.
-
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.
Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych przez nas na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), w odniesieniu do Twojej indywidualnej sytuacji. Ponadto zawsze możesz sprzeciwić się wykorzystywaniu przez nas Twoich danych osobowych do celów bezpośredniego marketingu. Gdy poinformujesz nas, że nie chcesz już otrzymywać komunikatów marketingu bezpośredniego, zaprzestaniemy ich wysyłania do Ciebie.
-
Prawo do sprzeciwu wobec zautomatyzowanej decyzji, która ma na Ciebie istotny wpływ.
Masz prawo sprzeciwić się zautomatyzowanej decyzji podjętej przez Klarna, jeśli decyzja ta wywołuje skutki prawne lub w podobny istotny sposób wpływa na Ciebie. Odsyłamy do punktu 6, gdzie opisano, jak Klarna korzysta z decyzji zautomatyzowanych.
-
Prawo do cofnięcia waszej zgody.
Jak opisano w następnym paragrafie 5, gdy przetwarzamy wasze dane osobowe na podstawie waszej zgody lub wyraźnej zgody, macie prawo w każdej chwili cofnąć tę zgodę. Po cofnięciu zgody zaprzestaniemy przetwarzania waszych danych w tych celach.
-
Prawo dotyczące losu danych osobowych po śmierci.
Macie prawo przekazać (lub wyznaczyć osobę upoważnioną do tego) instrukcje dotyczące przechowywania, usuwania i udostępniania waszych danych osobowych po waszej śmierci.
-
Prawo do złożenia skargi.
W przypadku skargi dotyczącej przetwarzania waszych danych osobowych przez Klarna, macie prawo złożyć skargę do Integritetsskyddsmyndigheten, szwedzkiego organu nadzorczego odpowiedzialnego za przetwarzanie danych osobowych przez Klarna. Możecie skontaktować się z Integritetsskyddsmyndigheten za pośrednictwem następującego linku. Możecie również złożyć skargę do waszego krajowego organu ochrony danych, którego dane znajdziecie tutaj.
3. Jakie rodzaje danych osobowych zbieramy?
W tym paragrafie opisano rodzaje danych osobowych, które zbieramy lub tworzymy. W paragrafie 4 wyjaśnimy, do jakich celów wykorzystujemy te rodzaje danych osobowych.
-
Dane kontaktowe i identyfikacyjne - Imię i nazwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, numer ubezpieczenia społecznego, tytuł, zawód, płeć, adres do faktury i dostawy, adres e-mail, numer telefonu komórkowego, identyfikatory generowane przez Klarna, narodowość, wiek, nagrania audio, zdjęcia i nagrania wideo dotyczące was oraz waszego dowodu tożsamości, elektroniczne ID, kwalifikowane podpisy elektroniczne itp.
-
Informacje o towarach/usługach - Szczegóły dotyczące towarów/usług, które kupiliście lub zamówiliście (lub planujecie kupić lub zamówić), takie jak rodzaj artykułu lub numer śledzenia przesyłki. Jeśli zdecydujecie się na płatności za pośrednictwem pagoPA, Klarna zbierze podane przez was informacje, w tym szczegóły faktury oraz, jeśli zdecydujecie się zapłacić podatek od samochodu za pomocą tej funkcji, dane pojazdu i numer rejestracyjny.
-
Informacje o waszej sytuacji finansowej - Informacje dotyczące np. waszych dochodów, ewentualnych kredytów, historii negatywnych płatności oraz wcześniejszych zatwierdzeń kredytowych.
-
Informacje o płatności - Szczegóły dotyczące kart kredytowych i debetowych (numer karty, data ważności i kod CVV), numer konta bankowego, nazwa banku, nazwa właściciela konta bankowego, dane do logowania do konta bankowego.
-
Informacje o Twoim korzystaniu z usług Klarna - Jakie usługi i ich funkcje wykorzystałeś oraz w jaki sposób z nich korzystałeś. Obejmuje to informacje o pozostałym zadłużeniu i historii, historii płatności i zwrotów, uczestnictwie w ankietach, a także Twoje preferencje osobiste lub wyszukiwania, w tym pochodzące z nich zainteresowania i punkty lojalnościowe.
-
Informacje techniczne generowane przez Twoje korzystanie z usług Klarna - Dane techniczne takie jak czas odpowiedzi stron internetowych, logi sposobu nawigacji w naszych usługach, błędy pobierania oraz data i godzina korzystania z usługi.
-
Informacje o Twoich kontaktach z obsługą klienta Klarna - Nagrania i/lub transkrypcje rozmów telefonicznych, rozmowy na czacie oraz korespondencja e-mailowa.
-
Twoje kontakty ze sklepami, w których robisz zakupy lub które odwiedzasz - Informacje o tym, jak wchodzisz w interakcje ze sklepami, np. czy otrzymałeś towar oraz rodzaj sklepu, w którym robisz zakupy.
-
Informacje o urządzeniu - ID urządzenia, adres IP, tożsamość mobilna (MAID), ustawienia języka, ustawienia przeglądarki, strefa czasowa, system operacyjny, platforma, rozdzielczość ekranu oraz podobne informacje o Twoim urządzeniu i ustawieniach/korzystaniu z urządzenia.
-
Informacje z zewnętrznych list sankcyjnych i list PEP - Listy sankcyjne oraz listy osób uznanych za osoby zajmujące eksponowane stanowiska polityczne („PEP”) zawierają informacje takie jak imię i nazwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, zawód lub stanowisko oraz powód, dla którego dana osoba znajduje się na danej liście.
-
Wrażliwe dane osobowe - Wrażliwe dane osobowe to dane ujawniające przekonania religijne, poglądy polityczne lub filozoficzne, przynależność do związków zawodowych lub informacje o zdrowiu, życiu seksualnym lub orientacji seksualnej, a także dane biometryczne.
-
Specyficzne dane osobowe dotyczące usługi - W ramach naszych usług zgodnie z warunkami korzystania z Klarna, kont oszczędnościowych i płatniczych Klarna, Auto-Track oraz Szczegółów Finansowych, wykorzystujemy dodatkowe dane osobowe, które nie mieszczą się w powyższych kategoriach. Informacje dotyczące każdej usługi są wymienione poniżej:
-
Usługi zgodnie z warunkami użytkowania Klarna: Wszystkie treści, które przesyłasz lub udostępniasz (takie jak zapytania lub wyszukiwania, zdjęcia, paragony, recenzje produktów lub sklepów, zdjęcie profilowe lub inne przesłane informacje), informacje o lokalizacji oraz strony internetowe, które odwiedzasz za pomocą przeglądarki aplikacji lub z zainstalowanym rozszerzeniem. Klarna wyświetla również recenzje produktów pochodzące z witryn recenzji osób trzecich.
-
Konta oszczędnościowe i płatnicze Klarna: Informacje o Twoich transakcjach i depozytach oraz informacje o pochodzeniu lub wykorzystaniu Twoich pieniędzy. Dla tej usługi Klarna przetwarza również dane osób trzecich (takie jak beneficjenci lub płatnicy);
-
Auto-track: Informacje z powiązanego konta e-mail dotyczące Twoich zakupów/zamówień, dostaw oraz otrzymanych promocji lub marketingu (takie jak numer zamówienia, produkt, cena, data zakupu, ilość, sprzedawca, użyta metoda płatności, kody promocyjne, numery śledzenia przesyłki, przewoźnik, status dostawy, adres wysyłki, rodzaj działań marketingowych i oferty marketingowe).
-
Szczegóły finansowe: Informacje z Twoich innych kont bankowych i innych typów kont (takich jak konta kartowe), które zdecydujesz się połączyć z usługą, a także informacje takie jak numer konta, bank, historia transakcji na połączonych kontach oraz salda i aktywności;
-
Funkcja kart lojalnościowych: Informacje z konta członkowskiego lub karty lojalnościowej dodanej przez osoby trzecie, takie jak punkty, informacje i dane członkostwa, status, poziomy i historia salda;
-
Usługa Open Banking: Informacje z Twojego konta bankowego osób trzecich, takie jak podstawowe dane konta (właściciel konta, numer konta bankowego, dane do logowania), oraz informacje o Twoich transakcjach, saldzie konta i limicie debetowym; oraz
-
Lista kontaktów: Jeśli zdecydujesz się załadować swoją listę kontaktów, zbierzemy numery telefonów i adresy e-mail znajdujące się na Twojej liście kontaktów. W zależności od ustawień Twojego urządzenia, aplikacja Klarna będzie okresowo zbierać te dane, aby zapewnić ich aktualizację. Przekazując nam informacje o swoich kontaktach, potwierdzasz, że masz pozwolenie na udostępnienie tych informacji Klarna w celach opisanych w niniejszej polityce prywatności.
-
Dane Travel eSIM: Informacje dotyczące Twojej Klarna Travel eSIM, w tym wybór planu, zużycie danych oraz historia płatności. Ani Klarna, ani Gigs Wireless LLC (lub powiązana z nią spółka Gigs, z którą zawarłeś umowę) nie mają dostępu do zawartości Twoich danych przeglądania internetu.
Rejestracja zdarzeń w mediach społecznościowych: Informacje o Państwa profilu z kont w mediach społecznościowych oraz informacje biznesowe, takie jak nazwa pracodawcy, adres i rodzaj firmy.
-
Szczegółowe informacje o danych osobowych istotnych dla każdej usługi znajdują się również w warunkach i zasadach wymienionych tutaj.
4. Jakie dane osobowe są wykorzystywane do jakich celów i na jakiej podstawie prawnej?
W poniższych tabelach znajdą Państwo informacje:
-
w jakim celu wykorzystamy Państwa dane osobowe (cel),
-
jakie rodzaje danych osobowych wykorzystujemy do danego celu i czy dane osobowe pochodzą bezpośrednio od Państwa, czy z innych źródeł. W przypadku otrzymania danych osobowych dotyczących Państwa z innych źródeł, wskażemy źródło w nawiasie,
-
jakie są nasze prawa zgodnie z obowiązującym prawem ochrony danych, w tym RODO, do przetwarzania danych dotyczących Państwa, określone jako nasza „podstawa prawna”, oraz
-
kiedy Klarna przestaje wykorzystywać dane osobowe dla każdego z celów.
4.1 Cele, dla których Państwa dane osobowe są zawsze wykorzystywane przez Klarna, niezależnie od korzystanej usługi.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego. |
Rodzaj danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych znajduje się w punkcie 3. |
Podstawa prawna przetwarzania zgodnie z RODO. |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[1] W celu zarządzania naszą relacją z Państwem zgodnie z naszymi umowami, dla każdej korzystanej usługi. Obejmuje to tworzenie i wysyłanie informacji do Państwa w formie elektronicznej (nie w celach marketingowych). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza informacje stanowiące dane osobowe wrażliwe (np. z materiałów, które zdecydowali się Państwo przesłać), nasze przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9(2)(a) RODO). |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[2] Aby móc przeprowadzać ankiety satysfakcji klientów, prowadzić badania rynku oraz prosić o recenzje za pośrednictwem e-maila, wiadomości tekstowych, telefonu lub innych kanałów komunikacji. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6(1)(f) RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego celu oraz że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12.
Kiedy wysyłamy do Państwa e-mail, jest to robione na podstawie Państwa zgody. |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[3] Aby zapewnić bezpieczeństwo sieci i informacji w usługach Klarna. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6(1)(f) RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa sieci i informacji, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego celu oraz że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu. Zapewnienie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa informacji leży również w Państwa interesie jako klientów.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały czas korzystania z usługi. |
|
[4] Aby móc pomóc Państwu jako klientom wrażliwym (czyli jeśli potrzebują Państwo dodatkowego wsparcia podczas kontaktu z nami w szczególnych okolicznościach). Oznacza to, że możemy zaoferować specjalne wsparcie, np. gdy kontaktują się Państwo z obsługą klienta. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Na podstawie Państwa zgody (art. 6(1)(a) i art. 9(2)(a) RODO). |
Gdy poinformują nas Państwo, że nie są już klientami wrażliwymi lub wycofają Państwo swoją zgodę. Przerywamy takie przetwarzanie również wtedy, gdy poinformują nas Państwo, że nie chcą już być klientami Klarna. |
|
[5] W celu obsługi ewentualnych wniosków o trudności finansowe złożonych przez Państwa, w ramach których możemy zaoferować specjalne wsparcie, na przykład zawieszenie płatności. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli Państwa wniosek zawiera informacje stanowiące dane osobowe wrażliwe (np. zawarte w materiałach, które zdecydują się Państwo przesłać na poparcie wniosku), przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9(2)(a) RODO). |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[6] Aby móc przeprowadzić analizę ryzyka, zapobieganie oszustwom oraz zarządzanie ryzykiem.
Przeprowadzamy przetwarzanie w celu potwierdzenia Państwa tożsamości oraz poprawności podanych danych, a także w celu przeciwdziałania nadużyciom.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji. Do tego celu stosujemy zautomatyzowany proces decyzyjny, który pozwala ustalić, czy stanowią Państwo ryzyko oszustwa. Odsyłamy do punktu 6 po więcej informacji o profilowaniu i zautomatyzowanych decyzjach. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne dla Klarna do zawarcia i wykonania umowy z Państwem (art. 6(1)(b) RODO).
Dane osobowe wrażliwe są przetwarzane na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a) RODO), w zakresie, w jakim zostało to wyjaśnione w momencie zbierania tych danych.
Jednakże w przypadku naszych usług finansowych jesteśmy również zobowiązani prawnie do ustalenia tożsamości naszych klientów (art. 6(1)(c) RODO) (Szwedzka ustawa (2017:630) o środkach przeciwko praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu) |
Takie przetwarzanie będzie miało miejsce podczas korzystania z dowolnej usługi Klarna lub do momentu wycofania przez Państwa zgody.
Jednak jeśli Klarna zidentyfikowała potencjalne ryzyko związane ze sposobem korzystania z Klarna, będziemy nadal wykorzystywać Państwa informacje w tym celu i będziemy kontynuować aktualizację naszej oceny ryzyka, jeśli istnieje ryzyko oszustwa. Takie przetwarzanie trwa do momentu, gdy jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania Państwa informacji. Więcej informacji na temat naszych obowiązków i prawa do przechowywania informacji zgodnie z prawem znajduje się w paragrafie 9. |
|
[7] Aby anonimizować Państwa dane osobowe w celu ulepszania naszych produktów i usług oraz analizowania zachowań klientów. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w anonimizacji Państwa danych osobowych w celach rozwoju produktów oraz analizowania zachowań klientów w celu poprawy obsługi i doświadczenia klienta. Zapewniamy, że szczególne przetwarzanie, które się z tym wiąże, jest niezbędne do realizacji tego celu, a nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych w tym celu. Anonimizując informacje dotyczące Państwa, zapewniamy również, że korzystamy z danych osobowych w możliwie najmniejszym zakresie.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[8] Aby przeprowadzać analizy danych w celu rozwoju i testowania produktów, poprawy naszych modeli ryzyka, oszustw i kredytowych oraz projektowania i ulepszania naszych usług (jeśli to możliwe, najpierw anonimizujemy dane, co oznacza, że później nie jest wykonywane żadne przetwarzanie danych osobowych). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w przeprowadzaniu analizy danych w celach rozwoju i testowania produktów. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych w tym celu. Ponadto nasi klienci korzystają z tego przetwarzania, ponieważ pomaga nam to dostarczać usługi wolne od błędów i zrównoważone.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[9] Aby przeprowadzać analizy danych w celu mierzenia i ulepszania naszych kanałów marketingowych i reklamowych (jeśli to możliwe, najpierw anonimizujemy dane, co oznacza, że później nie jest wykonywane żadne przetwarzanie danych osobowych). |
Od was:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w przeprowadzaniu analizy danych w celach rozwoju i testowania produktów. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[10] Aby obliczyć prowizje płatności dla dostawców (jeśli to możliwe, dane są najpierw anonimizowane; w związku z tym po anonimizacji nie dochodzi do przetwarzania danych osobowych). |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w obliczaniu potencjalnych prowizji. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa do 90 dni po korzystaniu z usługi. |
|
[11] Aby tworzyć statystyki i raporty do analiz ekonomicznych lub analiz trendów płatności albo wolumenów płatności w określonych regionach lub sektorach przemysłowych (jeśli to możliwe, dane są najpierw anonimizowane, co oznacza, że później nie dochodzi do przetwarzania danych osobowych). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w uzyskaniu danych statystycznych i raportów do tego celu. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[12] W celu kontroli i weryfikacji Państwa tożsamości. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Wrażliwe dane osobowe są przetwarzane na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a) RODO), w zakresie wyjaśnionym podczas zbierania tych danych. |
Przez cały czas korzystania z jednego z usług Klarna. |
|
[13] Aby udostępnić Państwa dane osobowe kategoriom odbiorców opisanym w paragrafie 7.1 (dostawcy i poddostawcy, spółki z grupy Klarna, podmioty mające uprawnienia do Państwa transakcji finansowych, organy i nabywcy wierzytelności, firmy lub majątki). |
|
Różni się w zależności od odbiorcy (patrz paragraf 7.1). |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[14] Aby zdecydować, jaki rodzaj marketingu lub ankiet marketingowych Państwu dostarczymy.
Jeśli nie życzą sobie Państwo takiego przetwarzania swoich danych, prosimy o kontakt z nami. Zaprzestaniemy wtedy wykorzystywania Państwa danych do celów marketingowych. Dane kontaktowe dostępne są w paragrafie 12.
Przetwarzanie może stanowić profilowanie. Więcej informacji na temat profilowania znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w identyfikacji rodzaju marketingu, który powinniśmy wam dostarczyć. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do zakazania przetwarzania waszych danych w tym celu. Uwzględniliśmy również fakt, że w RODO marketing jest wskazany jako przykład uzasadnionego interesu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub poinformujecie nas, że nie jesteście zainteresowani takim przetwarzaniem. |
|
[15] Aby dostarczać wam materiały marketingowe, oferty i ankiety marketingowe dotyczące innych produktów i usług, które oferujemy i które są podobne do tych, z których już korzystaliście i które są częścią ogólnej oferty Klarna dla konsumentów.
Jeśli nie chcecie otrzymywać komunikatów marketingowych, prosimy o kontakt, aby nas o tym poinformować. Wówczas zaprzestaniemy wykorzystywania waszych danych do wysyłania komunikatów marketingowych. Odsyłamy do paragrafu 12 po nasze dane kontaktowe. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w wysyłaniu marketingu dotyczącego naszych usług i ofert. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do zakazania przetwarzania waszych danych w tym celu. Uwzględniliśmy również fakt, że w RODO marketing jest wskazany jako przykład uzasadnionego interesu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub poinformujecie nas, że nie jesteście zainteresowani takim przetwarzaniem. |
|
[16] Aby dostarczać wam marketing bezpośredni oraz ankiety marketingowe dotyczące ofert, produktów lub usług Klarna i naszych sklepów/partnerów. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na waszej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). |
Gdy poinformujecie nas, że zamierzacie cofnąć swoją zgodę lub nie jesteście już zainteresowani takim przetwarzaniem/odmawiacie go. |
|
[17] Aby chronić Klarna przed roszczeniami na drodze sądowej oraz zabezpieczyć prawa Klarna przewidziane prawem. |
W przypadku sporu Klarna może również zbierać inne rodzaje danych osobowych dotyczących was, jeśli jest to konieczne do wykonywania naszych praw. |
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w możliwości obrony przed roszczeniami na drodze sądowej. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do zakazania przetwarzania waszych danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12.
Wrażliwe dane osobowe, jeśli są niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, są przetwarzane na podstawie art. 9 ust. 2 lit. f RODO. |
Takie przetwarzanie trwa przez cały okres, w którym Klarna jest zobowiązana do przechowywania informacji w swoich systemach, np. w celu wykonania zawartej z Tobą umowy lub w celu spełnienia obowiązujących przepisów. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
4.2 Cele, dla których Twoje dane osobowe są wykorzystywane podczas korzystania z jednej z metod płatności Klarna, logowania się do Klarna w sklepie lub wyboru płatności kartą debetową lub kredytową podczas finalizacji zakupu w sklepie z użyciem Klarna.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna przetwarzania zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[18] Nie dotyczy w tym kraju. |
|
|
|
|
[18] Aby udostępnić Twoje dane osobowe kategoriom odbiorców opisanym w paragrafie 7.2 (sklepy, dostawcy usług płatniczych, dostawcy usług kasowych, sieci kart i instytucje finansowe, agencje zapobiegania oszustwom oraz firmy dostarczające informacje o tożsamości, a także Google). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Różni się w zależności od odbiorcy (patrz paragraf 7.2). |
Głównie w momencie zakupu, ale także przez cały okres, w którym Klarna przechowuje dane w swoich systemach, czyli do momentu ich usunięcia. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[20] Gdy robisz zakupy w sklepie oferującym Klarna jako metodę płatności lub korzystającym z kasy Klarna, ocenimy kolejność, w jakiej różne metody płatności zostaną przedstawione przy kasie sklepu.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie. Więcej informacji na temat profilowania znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Jeśli zaakceptowałeś warunki korzystania z Klarna, opisane szczegółowo w regulaminie dostępnym tutaj, podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Alternatywnie, jeśli nie zaakceptowałeś warunków korzystania z Klarna, przetwarzanie będzie oparte na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przy równoważeniu interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w ocenie kolejności, w jakiej różne opcje płatności zostaną Ci przedstawione podczas finalizacji zakupu w sklepie. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Gdy metody płatności są wyświetlane przy kasie. |
|
[21] Aby zapobiec wykorzystywaniu operacji Klarny do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, zweryfikujemy Państwa tożsamość, będziemy monitorować i przeglądać transakcje. Klarna przeprowadza również ciągłe oceny ryzyka i tworzy modele ryzyka, aby przeciwdziałać praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji. Odsyłamy do punktu 6 po więcej informacji o profilowaniu i zautomatyzowanych decyzjach. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) (Szwedzka ustawa (2017:630) o środkach przeciw praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu).
W odniesieniu do danych osobowych wrażliwych podstawą jest konieczność przetwarzania ze względu na interes publiczny (art. 9 ust. 2 lit. g RODO).
|
Gdy umowa między Państwem a Klarną wygasa lub gdy cofacie Państwo swoją zgodę. Odsyłamy do punktu 9 po więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[22] Aby przeprowadzić ocenę zapobiegania oszustwom przed zaakceptowaniem zakupu.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji. Do tego celu stosujemy zautomatyzowany proces decyzyjny, który pozwala ustalić, czy stanowią Państwo ryzyko oszustwa. Odsyłamy do punktu 6 po więcej informacji o profilowaniu i zautomatyzowanych decyzjach.
Odsyłamy również do punktu 7.2.3 dotyczącego korzystania przez nas z agencji wykrywania ryzyka, z którymi Państwa informacje mogą być udostępniane, oraz naszej podstawy prawnej do takiego udostępniania. W przypadku wykrycia potencjalnie oszukańczych operacji zgłosimy je do biur zapobiegania oszustwom zgodnie z punktem 7.2.3. |
Od was:
Z innych źródeł:
Oprócz powyższego, Klarna otrzymuje informacje od agencji zapobiegania oszustwom, dostawców usług kasowych oraz dostawców usług płatniczych, aby sprawdzić, czy Państwa dane wskazują na próbę oszustwa. |
Do zawarcia i wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Dane osobowe wrażliwe są przetwarzane na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). |
Gdy przeprowadzana jest ocena ryzyka oszustwa lub gdy cofacie Państwo swoją zgodę. |
|
[23] Do prowadzenia księgowości i rejestrów zgodnie z przepisami rachunkowymi oraz do ich przechowywania zgodnie z obowiązującym prawem. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) (Szwedzkie prawo rachunkowe (1999:1078)). |
Za okres, w którym księgowość jest prowadzona, oraz przez 7 lat po zakończeniu roku, w którym informacje zostały zarejestrowane. Odsyłamy do punktu 9 po więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[24] W celu przeprowadzenia obliczeń zgodnie z przepisami dotyczącymi wymogów kapitałowych. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) (Rozporządzenie w sprawie wymogów kapitałowych 575/2013 oraz Dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych 2013/36). |
Siedem lat po zakończeniu roku, w którym informacje zostały zarejestrowane. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem znajduje się w paragrafie 9. |
4.3 Cele, dla których wykorzystywane są Państwa dane osobowe podczas korzystania z jednej z metod płatności Klarna obejmujących udzielenie kredytu lub podczas korzystania z karty Klarna, płatności w sklepie, płatności Klarna za pośrednictwem portfeli cyfrowych lub usługi Shopping Service z kartą jednorazowego użytku.
Następujące usługi obejmują udzielenie kredytu na Państwa rzecz: „Pay later” (faktura), „Pay now” (płatność poleceniem zapłaty), „Financing” (płatność ratalna), a także karta Klarna i usługa Shopping Service z kartą jednorazowego użytku.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz punkt 9 dotyczący momentu usunięcia danych przez Klarnę. |
|
[25] Do przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej przed udzieleniem kredytu.
Jest to profilowanie, a decyzja o zatwierdzeniu lub odrzuceniu kredytu stanowi „decyzję zautomatyzowaną”. Więcej informacji na temat profilowania i decyzji zautomatyzowanych znajduje się w punkcie 6.
Odnosi się również do punktu 7.3.1 dotyczącego korzystania przez nas z biur informacji kredytowej, z którymi mogą być udostępniane Państwa dane, oraz naszej podstawy prawnej do takiego udostępniania. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Do zawarcia i wykonania umowy kredytowej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
W momencie przeprowadzania oceny zdolności kredytowej. |
|
[26] Określenie najefektywniejszego sposobu kontaktu z Państwem w sprawie zaległego długu. Zastrzega się obowiązkowe komunikaty wymagane przez prawo zgodnie z przepisami dotyczącymi kredytu konsumenckiego. Takie przetwarzanie stanowi profilowanie. Więcej informacji na temat profilowania znajduje się w paragrafie 6. |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma (wraz z Państwem) uzasadniony interes w tym, aby kontaktować się z Państwem w sposób efektywny w sprawie Państwa zaległego długu. Zapewniamy, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego celu i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Dopóki mają Państwo niespłacone zadłużenie wobec Klarna. |
|
[27] W celu udostępnienia Państwa danych osobowych typom odbiorców opisanym w punkcie 7.3 (biura informacji kredytowej, firmy windykacyjne i inni nabywcy niespłaconych wierzytelności, a także VISA, nabywcy wierzytelności i dostawcy portfeli cyfrowych). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Różni się w zależności od odbiorcy (patrz punkt 7.3). |
Głównie w momencie zakupu, ale także przez cały czas, gdy Klarna przechowuje dane w swoich systemach, czyli do momentu ich usunięcia. Odsyłamy do punktu 9 po więcej informacji na temat naszych obowiązków i prawa do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[28] W celu przeniesienia prawa do wierzytelności Klarna związanej z Państwa zakupem na nowego właściciela. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w cesji niespłaconych wierzytelności w ramach prowadzonej działalności. Zapewniamy, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Przetwarzanie może być prowadzone do momentu spłaty kredytu (zostanie Państwu powiadomiona ewentualna cesja wierzytelności). |
|
[29] W celu realizacji usług windykacyjnych, czyli do ściągania i cesji przeterminowanych wierzytelności. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w windykacji i cesji wierzytelności. Zapewniamy, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Gdy kredyt zostanie spłacony. |
|
[30] Aby zapobiec wykorzystywaniu operacji Klarna do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, poprzez weryfikację twojej tożsamości, monitorowanie i przegląd transakcji, przeprowadzanie ocen ryzyka oraz tworzenie modeli ryzyka.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie, a decyzja, że jesteś narażony na ryzyko prania pieniędzy, stanowi „decyzję zautomatyzowaną”. Więcej informacji o profilowaniu i decyzjach zautomatyzowanych znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) (Szwedzka ustawa (2017:630) o środkach przeciw praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu).
W przypadku danych osobowych wrażliwych warunkiem jest, że przetwarzanie jest niezbędne ze względu na ważny interes publiczny (art. 9 ust. 2 lit. g) RODO). |
Do pięciu lat od zakończenia umowy lub zakończenia relacji z klientem (do dziesięciu lat w przypadkach, gdy wymaga tego policja). Odsyłamy do punktu 9 po więcej informacji na temat naszych obowiązków i prawa do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[31] Archiwizacja i księgowość zgodnie z przepisami rachunkowymi. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) (Szwedzkie prawo rachunkowe (1999:1078)). |
Siedem lat po zakończeniu roku, w którym informacje zostały zarejestrowane. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem znajduje się w paragrafie 9. |
4.4 Wykorzystanie twoich danych osobowych (i osób trzecich) do dostępu do usług konta Klarna (saldo Klarna, oszczędności i konta płatnicze).
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa (patrz paragraf 9 dotyczący momentu usunięcia danych przez Klarna). |
|
[32] Nie dotyczy na rynku. |
|
|
|
|
[33] Aby zapewnić konta oszczędnościowe i płatnicze Klarna, w tym wyświetlać twoje dane innym klientom Kont Klarna, gdy dokonują płatności na twoją korzyść lub gdy ty dokonujesz płatności na ich rzecz. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Informacje o osobach trzecich (takich jak odbiorca płatności lub płatnik) opierają się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że my i ty (a także odbiorca płatności/płatnik) mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu tych danych w celu realizacji odpowiednich transakcji. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych w tym celu.
Możecie się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia. Dane kontaktowe znajdują się w paragrafie 12. |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[34] Aby udostępnić twoje dane osobowe kategoriom odbiorców wskazanym w paragrafie 7.4 (instytucje kredytowe i inne instytucje finansowe). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Warunki usługi są dostępne tutaj. |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[35] Aby zapobiec wykorzystywaniu operacji Klarna do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, poprzez weryfikację twojej tożsamości, monitorowanie i przegląd transakcji, przeprowadzanie ocen ryzyka oraz tworzenie modeli ryzyka.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie, a decyzja, że jesteś narażony na ryzyko prania pieniędzy, stanowi „decyzję zautomatyzowaną”. Więcej informacji o profilowaniu i decyzjach zautomatyzowanych znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) (Szwedzkie prawo szwedzkie (2017:630) dotyczące środków przeciw praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu).
W przypadku danych osobowych wrażliwych warunkiem jest, że przetwarzanie jest niezbędne ze względu na ważny interes publiczny (art. 9 ust. 2 lit. g) RODO). |
Do pięciu lat od zakończenia umowy lub relacji z klientem (do dziesięciu lat w przypadkach, gdy wymaga tego policja). Zobacz punkt 9, aby uzyskać więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[36] Archiwizacja i księgowość zgodnie z przepisami rachunkowymi. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
W celu wypełnienia obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) (Szwedzkie prawo rachunkowe (1999:1078)). |
Siedem lat po zakończeniu roku, w którym informacja została po raz pierwszy zarejestrowana. Zobacz punkt 9, aby uzyskać więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem. |
|
[37] W celu przeprowadzenia obliczeń zgodnie z przepisami dotyczącymi wymogów kapitałowych. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Zgodność z prawem (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) (Rozporządzenie w sprawie wymogów kapitałowych 575/2013, oraz Dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych 2013/36). |
Siedem lat po zakończeniu roku, w którym informacje zostały zarejestrowane. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania informacji zgodnie z prawem znajdziesz w paragrafie 9. |
|
[38] Aby umożliwić Ci importowanie kontaktów z książki adresowej w celu wypełnienia listy kontaktów posiadaczami Kont Klarna, do których możesz wysyłać natychmiastowe przelewy z Twojego Konta Klarna. Możesz w każdej chwili przerwać tę usługę, odwołując dostęp Klarna do Twojej książki adresowej. |
Od was:
|
Ładowanie z Twojej książki adresowej opiera się na Twojej zgodzie (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO) (aby uzyskać dostęp do kontaktów zapisanych na Twoim telefonie). Informacje dotyczące osób trzecich (czyli osób niebędących klientami Klarna, znajdujących się w Twojej książce adresowej) są przetwarzane na podstawie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach bilansu interesów Klarna uznała, że my i Ty mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu tych danych w celu identyfikacji kontaktów klientów Klarna, aby pomóc klientom Klarna w realizacji odpowiednich transakcji. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji tego celu i że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych w tym celu. Możesz się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu. Dane kontaktowe znajdziesz w paragrafie 12. |
Gdy umowa między Tobą a Klarna wygasa lub gdy wycofasz swoją zgodę, zmieniając ustawienia swojego urządzenia. |
4.5 Wykorzystanie danych osobowych do usług przewidzianych w Warunkach dla Użytkownika Klarna, Warunkach Subskrypcji Klarna i/lub Warunkach Programu Poleceń.
Dla usług opisanych w warunkach korzystania z Klarna i/lub w Warunkach Subskrypcji Klarna, Klarna będzie przetwarzać Twoje dane osobowe w celach opisanych w poniższej tabeli. Warunki korzystania z Klarna są dostępne tutaj. Więcej informacji o funkcjach znajdziesz na naszej stronie internetowej lub w naszej aplikacji.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO. |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[39] Aby świadczyć usługi przewidziane w warunkach korzystania z Klarna oraz ich funkcje, a także aby określić Twoją kwalifikowalność do określonych usług.
|
Od Ciebie:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
Jeśli przetwarzamy dane stanowiące dane osobowe wrażliwe (jeśli przesłałeś takie dane lub w inny sposób udostępniłeś nam do nich dostęp albo poprosiłeś o ich udostępnienie), twoje przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Więcej informacji o tego typu danych osobowych znajdziesz w sekcji 3. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[40] Możesz zdecydować się na udostępnienie nam informacji o swojej lokalizacji. Wykorzystujemy te informacje, aby znaleźć sklepy i oferty w twojej okolicy.
|
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
|
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[41] Aby zapewnić ci przeglądarkę, przez którą możesz odwiedzać na przykład strony internetowe sklepów. Klarna zbiera informacje o tym, jak korzystasz z przeglądarki, aby personalizować treści usług Klarna. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza informacje stanowiące dane osobowe wrażliwe (np. z odwiedzanych stron), twoje przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Jednak takie dane wrażliwe nie będą wykorzystywane do innych celów niż wyświetlanie bieżącej strony internetowej w przeglądarce. |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[42] W celu przeprowadzania ocen zapobiegania oszustwom podczas korzystania z usług przewidzianych w warunkach korzystania z Klarna.
Zobacz także punkt 7.5.6 dotyczący korzystania przez nas z agencji zapobiegających oszustwom, którym mogą być udostępniane twoje informacje, oraz naszej podstawy prawnej do takiego udostępniania. |
Od was:
Z innych źródeł:
Oprócz powyższego, Klarna otrzymuje informacje od agencji zajmujących się zapobieganiem oszustwom, aby sprawdzić, czy dane użytkownika wskazują na próbę oszustwa. |
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
W celu przeprowadzenia oceny ryzyka oszustw. |
|
[43] Aby udostępnić twoje dane osobowe kategoriom odbiorców wskazanym w paragrafie 7.5 (sieci afiliacyjne, Google, partnerzy w ramach usługi Szczegóły Finansowe i programu ofert i korzyści, firmy logistyczne i transportowe, usługi reklamowe, aplikacje i usługi osób trzecich (dla SIWK), agencje oceny ryzyka oraz firmy świadczące usługi weryfikacji tożsamości i platformy odsprzedaży). |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Różni się w zależności od odbiorcy (patrz paragraf 7.5). |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[44] Aby dostarczać wam bardziej trafne reklamy, udostępniamy dane osobowe, w tym segmenty odbiorców tworzone przez Klarna, partnerom reklamowym. Obejmuje to reklamy produktów i usług Klarna na stronach internetowych i w aplikacjach osób trzecich, a także reklamy osób trzecich wyświetlane na stronie internetowej i w aplikacji Klarna; segmenty odbiorców tworzone przez Klarna mogą być również wykorzystywane na platformach reklamowych osób trzecich do wyświetlania reklam na stronach internetowych i w aplikacjach osób trzecich. Oceniamy również trafność tych reklam. Opiera się to na waszym zachowaniu jako użytkowników oraz waszym profilu Klarna.
|
Od was:
Z innych źródeł:
|
Opiera się to na waszej zgodzie (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). |
Gdy poinformujecie nas, że chcecie wycofać swoją zgodę lub od was: dane kontaktowe i identyfikacyjne.
Przestaniemy również przetwarzać dane, jeśli i kiedy poinformujecie nas, że nie chcecie już być klientami Klarna. |
|
[45] Jeśli zdecydujecie się korzystać z Klarna (poprzez „SIWK”) za pośrednictwem aplikacji lub usługi osób trzecich, Klarna udostępni wasze dane osobowe sklepowi lub usłudze online. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. Przestaniemy również przetwarzać dane, jeśli i kiedy poinformujecie nas, że nie chcecie już być klientami Klarna. |
|
[46] Aby automatycznie zarządzać sporami dotyczącymi zakupów lub reklamacjami dotyczącymi towarów.
To przetwarzanie stanowi zautomatyzowane podejmowanie decyzji. W tym celu stosujemy zautomatyzowany proces decyzyjny, który pozwala na szybkie i spójne rozstrzyganie sporów lub reklamacji. Więcej informacji o decyzjach zautomatyzowanych znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
Informacje o Twoich kontaktach z obsługą klienta Klarny. (Klarna) |
Jeśli zaakceptowali Państwo warunki korzystania z Klarny, opisane szczegółowo w regulaminie usługi, dostępnym tutaj, podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO). Alternatywnie, jeśli nie zawarli Państwo umowy dotyczącej warunków korzystania z Klarny lub nie dokonali zakwestionowanego zakupu, przetwarzanie będzie opierać się na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). |
Gdy spór zostanie rozwiązany lub alternatywnie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie i poinformują nas Państwo o chęci jej wycofania. |
|
[47] Aby przedstawić Państwu odpowiednie treści, odpowiedzi na zapytania oraz rekomendacje produktów podczas korzystania z naszych asystentów opartych na sztucznej inteligencji. Asystenci ci opierają swoje rekomendacje na informacjach, które posiadamy o Państwu, wraz z preferencjami lub pytaniami, które nam Państwo przekazali.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie. Więcej informacji na temat profilowania znajduje się w paragrafie 6.
|
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
|
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[48] Jeśli połączyli Państwo swoje konto e-mail z usługą Auto-Track Klarny, Klarna będzie regularnie łączyć się z Państwa kontem lub kontami e-mail, aby uzyskać informacje o Państwa zakupach.
Mogą Państwo w każdej chwili przerwać tę usługę i w ten sposób usunąć dostęp Klarny do swojego konta e-mail. |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
W przypadku gdy usługa przetwarza dane osobowe wrażliwe (pochodzące z Państwa transakcji), przetwarzanie będzie odbywać się na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a) RODO). Szczegółowe informacje znajdują się w paragrafie 3. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[49] Jeśli zdecydowali się Państwo połączyć swoje konta bankowe z usługą Szczegóły Finansowe, Klarna pokaże Państwu i udostępni narzędzia do kontrolowania finansów, oferując oferty dostosowane do Państwa indywidualnych potrzeb.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie, którego celem jest personalizacja treści usługi na podstawie tego, co uważamy, że może Państwa zainteresować. Więcej o profilowaniu można przeczytać w paragrafie 6.
Jeśli zdecydujecie się korzystać z ofert i korzyści, które Klarna udostępnia w ramach tej usługi, udostępnimy wasze dane osobowe partnerowi, który je świadczy (zob. punkt 7.5.3). |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza wrażliwe dane osobowe (z waszych działań), przetwarzanie będzie oparte na waszej wyraźnej zgodzie (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Więcej informacji znajduje się w punkcie 3. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[50] Jeśli korzystacie z naszego rozszerzenia przeglądarki, Klarna przetwarza wasze dane, aby świadczyć usługę, co obejmuje przetwarzanie informacji o odwiedzanych stronach internetowych/domenach:
Klarna przetwarza informacje o odwiedzanych przez was stronach internetowych/domenach e-commerce, aby identyfikować oferty, oferować zwrot gotówki i dostarczać spersonalizowane oferty w rozszerzeniu Klarna oraz aplikacji mobilnej. Przetwarzanie to umożliwia również tworzenie jednorazowych kart bezpośrednio w waszej przeglądarce na stronach, gdzie ta usługa jest dostępna.
Informacje o odwiedzanych stronach internetowych niebędących e-commerce/domenach nie są przechowywane przez Klarna.
Więcej informacji o tym, jak wykorzystywane są wasze dane osobowe, znajduje się w FAQ rozszerzenia. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza informacje stanowiące wrażliwe dane osobowe (czyli dane dotyczące odwiedzanych przez was stron internetowych/domen), nasze przetwarzanie będzie oparte na waszej wyraźnej zgodzie (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Więcej informacji znajduje się w punkcie 3. |
Gdy umowa między wami a Klarna wygasa lub gdy cofniecie swoją zgodę. |
|
[51] Jeśli dodaliście konto członkowskie lub kartę lojalnościową osoby trzeciej do funkcji Kart Lojalnościowych Klarna, Klarna będzie przetwarzać wasze dane, aby świadczyć tę usługę.
Obejmuje to regularne łączenie Klarna z kontem karty osoby trzeciej w celu importowania punktów członkowskich, poziomów i historii salda.
Możecie przerwać tę usługę w dowolnym momencie, cofając tym samym dostęp Klarna do waszego konta członkowskiego lub karty lojalnościowej. |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
|
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[52] Jeśli zdecydowaliście się połączyć z usługą akceptacji wszystkich plików cookie Klarna, Klarna będzie przetwarzać wasze dane, aby świadczyć tę usługę. Możecie przerwać tę usługę w dowolnym momencie. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
|
Gdy umowa między użytkownikiem a Klarna wygasa. |
|
[53] Jeśli wybrałeś korzystanie z usługi Open Banking Klarna, Klarna przetworzy Twoje dane, aby świadczyć usługę. Warunki usługi Open Banking oraz opis zawartych funkcji są dostępne tutaj]. |
Od Ciebie:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki świadczenia usługi Open Banking) z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza wrażliwe dane osobowe (pochodzące z Twoich transakcji), przetwarzanie będzie odbywać się na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Aby uzyskać więcej informacji na temat tego rodzaju danych osobowych, zobacz sekcję 3]. |
Gdy umowa między użytkownikiem a Klarna przestaje obowiązywać. |
|
[54] Wyświetlanie recenzji produktów pochodzących z witryn recenzji osób trzecich. |
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna ustaliła, że ma uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych, że przetwarzanie jest niezbędne do osiągnięcia zamierzonego celu oraz że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do nieprzetwarzania danych w tym celu.
|
Dopóki Wy, jako osoby, których dane dotyczą, nie zażądasz usunięcia swoich recenzji lub nie zostaną one usunięte z witryny recenzji osób trzecich. |
|
[55] Zapewnienie Ci korzyści z subskrypcji, jeśli jesteś subskrybentem Subskrypcji Klarna. Oznacza to udostępnianie Twoich danych osobowych naszym partnerom. Ta lista może się zmieniać od czasu do czasu. Zobacz sekcję 7.5.9, aby uzyskać informacje dotyczące tego udostępniania danych. |
Od Ciebie:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (Warunki dla Użytkownika) z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy Twoja subskrypcja zostanie zakończona. |
|
[56] Nie dotyczy na rynku. |
|
|
|
|
[57] Jeśli uczestniczycie w Programie Poleceń Klarna jako Konsument zaproszony, udostępnimy Wasze dane Promotorowi. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy (Warunki dla Użytkownika i Warunki Programu Poleceń) z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną.
|
|
[58] Jeśli uczestniczycie w Programie Poleceń Klarna jako Promotor, udostępnimy Wasze dane Konsumentowi zaproszonemu. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy (Warunki dla Użytkownika i Warunki Programu Poleceń) z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną.
|
4.6 Oferty, zaproszenia na wydarzenia i udział w konkursach ogłaszanych za pośrednictwem mediów społecznościowych, innych kanałów Klarna lub gdy kontaktujecie się z nami przez media społecznościowe lub inne kanały cyfrowe.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego. |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[59] Jeśli zapiszecie się na wydarzenie opublikowane w mediach społecznościowych, przetworzymy Państwa dane osobowe, aby zapewnić żądaną usługę.
Zawsze możecie zrezygnować z subskrypcji, kontaktując się z nami. Dane kontaktowe znajdują się w paragrafie 12. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (w odniesieniu do udziału w wydarzeniu) (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Możecie się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji o sposobie, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia. Dane kontaktowe znajdują się w paragrafie 12. |
Kiedy odbyło się wydarzenie |
|
[60] Jeśli zdecydujecie się wziąć udział w konkursie organizowanym przez Klarna i/lub jej współorganizatorów i sponsorów, przetworzymy Państwa dane osobowe w celu zarządzania konkursem, w tym wyboru zwycięzcy i przekazania nagrody. |
Od was:
|
Przetwarzanie jest niezbędne Klarna do wykonania umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Przestaniemy przetwarzać Państwa dane osobowe w tym celu po zakończeniu konkursu, w którym uczestniczycie. |
4.7 Przetwarzanie dokonywane przez Klarna, gdy kontaktujecie się z obsługą klienta Klarna.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[61] Aby zarządzać wszystkimi sprawami zgłaszanymi do obsługi klienta Klarna. Obejmuje to przechowywanie różnych form pisemnych rozmów w celu dokumentowania problemów zgłaszanych przez klientów, a także w celach bezpieczeństwa i przeciwdziałania oszustwom. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Wykonanie umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Do dziesięciu lat, zgodnie z terminami przedawnienia. Więcej informacji o naszych obowiązkach i prawie do przechowywania danych zgodnie z prawem znajduje się w paragrafie 9. |
|
[62] Aby pomóc Państwu rozwiązać problemy związane z zakupem podczas korzystania z asystenta obsługi klienta.
Takie przetwarzanie stanowi profilowanie. Więcej informacji na temat profilowania znajduje się w paragrafie 6. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli usługa przetwarza informacje stanowiące dane osobowe wrażliwe (na przykład z materiałów, które zdecydujesz się przesłać), nasze przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a) RODO).
|
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[63] Poprawa jakości i obsługi (aby zapewnić satysfakcjonującą obsługę klienta). Możemy nagrywać rozmowy telefoniczne i sesje udostępniania ekranu między tobą a naszymi pracownikami w celach kontroli jakości, aby dostarczać lepsze produkty i usługi. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przy równoważeniu interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w ulepszaniu swoich usług, szkoleniach wewnętrznych i kontroli jakości. Zapewniamy, że szczególne przetwarzanie, które to obejmuje, jest niezbędne do realizacji tego celu i że nasz interes przeważa nad twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych w tym celu. Jako klienci również macie interes w jakości waszych interakcji z Klarną.
Możecie się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcecie sprzeciwić się przetwarzaniu. Prosimy o zapoznanie się z danymi kontaktowymi w punkcie 12. |
Przetwarzamy nagrania rozmów telefonicznych do 90 dni w celach zapewnienia jakości oraz nagrane sesje udostępniania ekranu do 30 dni w celach zapewnienia jakości. |
|
[64] Aby dokumentować to, co zostało powiedziane podczas rozmowy z naszym działem obsługi klienta (aby zapewnić, że udokumentowaliśmy to, co zostało uzgodnione lub omówione). Używamy nagranych rozmów telefonicznych między tobą a naszymi pracownikami oraz ręcznych i automatycznych notatek do dokumentowania tego, co zostało powiedziane. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie opiera się na równoważeniu interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przy równoważeniu interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w ulepszaniu swoich usług, szkoleniach wewnętrznych i kontroli jakości oraz dokumentowaniu komunikacji z działem obsługi klienta Klarna. Zapewniamy, że szczególne przetwarzanie, które to obejmuje, jest niezbędne do realizacji tego celu i że nasz interes przeważa nad twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych w tym celu. Jako klienci również macie interes w zapewnieniu sobie bezstronnych środków dokumentowania tego, co zostało omówione.
Możecie się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu, w jaki doszliśmy do takiego ustalenia, lub jeśli chcecie sprzeciwić się przetwarzaniu. Prosimy o zapoznanie się z danymi kontaktowymi w punkcie 12.
Jeśli znajdują się tam informacje stanowiące dane osobowe wrażliwe, nasze przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a) RODO). |
90 dni od dnia dokonania rejestracji. |
|
[65] Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem mediów społecznościowych, takich jak Facebook, Instagram lub Twitter, Twoje dane osobowe będą również zbierane i przetwarzane przez te firmy, zgodnie z ich politykami prywatności. Powyższe dotyczy również odpowiedzi, którą otrzymasz od nas. Klarna przetwarza te informacje, aby odpowiedzieć na Twoje pytania. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Wykonanie umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy odpowiemy na Twoje zapytanie. |
|
[66] Aby zarządzać dobrowolnymi blokadami korzystania z usług Klarny, na przykład jeśli skontaktujesz się z nami i poprosisz o uniemożliwienie Ci korzystania z naszych usług. Dobrowolną blokadę można w każdej chwili odwołać, kontaktując się z nami ponownie. |
Od was:
|
Na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). |
Kiedy poinformujesz nas, że nie chcesz już, aby korzystanie z naszych usług było zablokowane lub wycofasz swoją zgodę. Ponadto przerywamy przetwarzanie, jeśli i kiedy poinformujesz nas, że nie chcesz już być klientem Klarny. |
4.8 Przetwarzanie wykonywane przez Klarnę podczas korzystania z Klarna Mobile.
Dla działań opisanych w Warunkach Klarna Travel eSIM, Klarna będzie przetwarzać Twoje dane osobowe w celach opisanych w poniższej tabeli. Warunki Klarna Travel eSIM są dostępne na tej stronie.
|
Cel przetwarzania – co robimy i dlaczego |
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do danego celu oraz źródło ich pochodzenia. Zobacz paragraf 3, aby uzyskać więcej informacji o różnych rodzajach danych osobowych. |
Podstawa prawna zgodnie z RODO |
Moment, w którym cel wykorzystania danych osobowych wygasa. Zobacz paragraf 9, kiedy Klarna usuwa dane. |
|
[67] Dostarczanie Klarna Travel eSIM (jako agent Gigs Wireless LLC lub spółki zależnej Gigs, z którą zawarłeś umowę), w tym zarządzanie Twoim planem, zużycie danych oraz fakturowanie. |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). |
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
|
[68] Udostępnianie Twoich danych dane osobowe z kategoriami odbiorcy opisani w sekcja 7.7 (Gigs UK Ltd, Gigs Wireless LLC lub spółka spółka zależna Gigs, z którą zawarłeś umowę umowa) |
Od was:
Z innych źródeł:
|
Przetwarzanie jest niezbędne, aby Klarna mogła wykonać umowę (warunki korzystania z Klarna) z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
|
Kiedy wygasa umowa między wami a Klarną. |
5. Jak możecie cofnąć zgodę?
Gdy Klarna wykorzystuje wasze dane osobowe na podstawie waszej zgody lub wyraźnej zgody, możecie ją w każdej chwili cofnąć. Możecie to zrobić, wysyłając e-mail na protezionedati@klarna.it lub korzystając z danych kontaktowych podanych w paragrafie 12. Możecie także usunąć informacje przesłane do usług Klarna lub zatrzymać funkcję, w której te dane osobowe są przetwarzane. W takim przypadku usuniemy informacje (lub zaprzestaniemy ich używania do celu, na który wyrażono zgodę). Jeśli cofniecie zgodę lub usuniecie przesłane informacje, możecie nie być w stanie korzystać z usługi w przypadkach, gdy przetwarzanie danych osobowych przez Klarna opiera się na zgodzie.
Na koniec: Jak opisano w poprzednim paragrafie 2, macie również prawo sprzeciwić się określonemu przetwarzaniu danych osobowych (na przykład możecie wyłączyć komunikację marketingową). Macie także prawo do usunięcia niektórych danych osobowych, jak opisano w paragrafie 2.
6. Profilowanie Klarna oraz zautomatyzowane decyzje, które mają na was znaczący wpływ.
6.1 Wasze profilowanie jako klientów Klarna.
„Profilowanie” oznacza zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych mające na celu ocenę określonych aspektów osobistych, na przykład analizę lub przewidywanie waszych preferencji osobistych, takich jak zainteresowania zakupowe, albo analizę waszych informacji finansowych. Jednocześnie porównujemy wasze dane z danymi innych naszych klientów korzystających z naszych usług w podobny sposób i obserwujemy ich preferencje.
Cele profilowania Klarna oraz rodzaje danych osobowych wykorzystywanych w każdym przypadku i dla każdego profilowania są szczegółowo opisane w poprzednim paragrafie 4. Możecie powiązać poniższe opisy z celami wymienionymi w paragrafie 4, korzystając z numerów w nawiasach „[x]”. Profilowanie w tych celach nie ma istotnego wpływu na was jako klientów.
Profilowanie stosujemy w następujących celach:
-
aby świadczyć nasze spersonalizowane usługi, które potrafią dostosować swoją treść i rekomendacje w oparciu o to, co uważamy za najbardziej interesujące lub istotne dla was (dotyczy to różnych funkcji Klarna, takich jak ekspert produktów i asystenci zakupów, w interakcji z naszym asystentem obsługi klienta oraz kolejności, w jakiej różne metody płatności pojawiają się w checkout Klarna), (Cele [20, 39, 47, 49 i 62] w paragrafie 4)
-
aby określić najefektywniejszy sposób kontaktu z wami w sprawie waszego niespłaconego zadłużenia (z uwzględnieniem różnych kanałów, na przykład SMS lub e-mail, oraz terminów takiej komunikacji), (Cel [26] w paragrafie 4) oraz
-
aby dostarczać wam spersonalizowany marketing zarówno na naszych platformach i usługach, jak i na zewnętrznych. (Cele [14 i 44] w paragrafie 4)
Nasze usługi wykorzystują modele uczenia maszynowego i sztucznej inteligencji, aby zapewnić wam jak najbardziej odpowiednie treści.
Jeśli macie pytania dotyczące działania procesu profilowania, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe znajdują się w paragrafie 12. Możecie w każdej chwili sprzeciwić się naszemu profilowaniu marketingowemu, kontaktując się z nami (a my zaprzestaniemy profilowania w celach marketingowych). Możecie również zakończyć profilowanie dla naszych usług, przerywając korzystanie z usługi.
6.2 Zautomatyzowane decyzje Klarna, które mają na was znaczący wpływ.
Zautomatyzowane decyzje o skutkach prawnych lub decyzje zautomatyzowane, które mają na was znaczący wpływ, oznaczają, że niektóre decyzje w naszych usługach są całkowicie zautomatyzowane, bez udziału naszych pracowników. Takie decyzje mają znaczący wpływ na was jako klientów, porównywalny do skutków prawnych. Podejmując te decyzje automatycznie, Klarna zwiększa swoją obiektywność i przejrzystość w decyzji o zaoferowaniu wam tych usług. Jednocześnie macie prawo w każdej chwili sprzeciwić się tym decyzjom. Aby uzyskać więcej informacji o sposobach sprzeciwu wobec tych decyzji, zapoznajcie się z końcem niniejszego paragrafu 6.2. Do tych ocen wykorzystujemy modele uczenia maszynowego i sztucznej inteligencji, aby zapewnić możliwie najwyższą jakość naszych decyzji.
Zautomatyzowane decyzje, które mają na was znaczący wpływ, oznaczają również, że profilowanie jest przeprowadzane na podstawie waszych danych przed podjęciem decyzji. Profilowanie to służy ocenie waszej sytuacji finansowej (przed podjęciem decyzji o zaoferowaniu lub udzieleniu kredytu albo rozpoczęciu płatności) lub do identyfikacji, czy korzystanie z naszych usług wiąże się z ryzykiem oszustwa lub prania pieniędzy, albo do ustalenia, czy jesteście odpowiedzialni za zakup. Profilujemy wasze zachowanie i sytuację finansową oraz porównujemy te dane z zachowaniami i warunkami, które dla nas wskazują różne poziomy ryzyka.
Różne zachowania i warunki użytkownika są oceniane i ważone za pomocą naszych zautomatyzowanych modeli decyzyjnych, aby uzyskać ogólny wynik, który skutkuje akceptacją lub odrzuceniem korzystania z naszych Usług przez was. Możemy również zdecydować o zażądaniu dodatkowej identyfikacji, jeśli nie jesteśmy pewni waszej tożsamości.
Kiedy Klarna podejmuje zautomatyzowane decyzje, które mają na was znaczący wpływ?
Rodzaje danych osobowych wykorzystywanych do każdej decyzji opisano w paragrafie 4. Możecie powiązać poniższe opisy z celami z paragrafu 4, używając numerów w nawiasach „[x]”.
Podejmujemy tego typu automatyczne decyzje, gdy:
-
Decydujemy o zatwierdzeniu waszego wniosku lub o zaoferowaniu wam możliwości korzystania z usługi kredytowej.
-
Decydujemy o niezatwierdzeniu waszego wniosku lub o nieoferowaniu wam możliwości korzystania z usługi kredytowej.
Takie automatyczne decyzje kredytowe opierają się na danych od was, danych z zewnętrznych źródeł, takich jak raporty kredytowe biur informacji kredytowej, oraz na wewnętrznych informacjach Klarna dotyczących was, jeśli wcześniej udzieliliśmy wam pożyczki. Model kredytowy Klarna uwzględnia, oprócz informacji o was, wiele innych czynników, takich jak wewnętrzny poziom ryzyka kredytowego Klarna oraz ogólne wskaźniki spłaty naszych klientów (np. w zależności od aktualnej kategorii produktu). (Cele [25 i 32] w paragrafie 4). -
Decydujemy, czy stanowicie ryzyko oszustwa, jeśli nasze przetwarzanie pokaże, że wasze zachowanie wskazuje na potencjalne oszustwo, jest niezgodne z wcześniejszym korzystaniem z naszych usług lub próbowaliście ukryć swoją prawdziwą tożsamość. Automatyczne decyzje oceniające ryzyko oszustwa opierają się na informacjach od was, danych z agencji zapobiegania oszustwom (szczegóły w paragrafie 7.2.3) oraz wewnętrznych danych Klarna. Klarna nieustannie rozwija swoje modele oszustw, aby chronić swoje usługi i dokładnie bada, jak oszuści działają na różnych rynkach (np. które kategorie sprzedawców lub produktów są najbardziej narażone na próby oszustwa). (Cele [6, 22 i 42] w paragrafie 4).
-
Decydujemy, czy istnieje ryzyko prania pieniędzy, jeśli nasze przetwarzanie wykaże, że wasze zachowanie wskazuje na pranie pieniędzy. W szczególnych przypadkach Klarna sprawdza również, czy określeni klienci znajdują się na listach sankcyjnych. (Cele [21, 30 i 35] w paragrafie 4).
-
Decydujemy, czy jesteście odpowiedzialni za zakup, który zakwestionowaliście jako „nieautoryzowany”, na podstawie tego, czy informacje przez was podane lub które posiadamy wskazują na potencjalne oszustwo, czy nie. Odbywa się to poprzez porównanie waszej sytuacji z innymi transakcjami wskazującymi na oszustwo. (Cel [46] w paragrafie 4).
Odesłanie do paragrafu 7 po więcej informacji o podmiotach, z którymi dzielimy się informacjami dotyczącymi profilowania podczas podejmowania decyzji automatycznych.
Jeśli nie zostaniecie zatwierdzeni na podstawie opisanych powyżej automatycznych decyzji, nie będziecie mieli dostępu do usług Klarna ani nie będziecie mogli z nich korzystać, w tym naszych metod płatności. Klarna stosuje różne mechanizmy bezpieczeństwa, aby zapewnić, że decyzje są odpowiednie i prawidłowe. Mechanizmy te obejmują ciągły przegląd naszych modeli decyzyjnych oraz losowe próbkowanie w indywidualnych przypadkach. Jeśli macie wątpliwości co do wyniku, możecie się z nami skontaktować, a my ocenimy, czy procedura została przeprowadzona prawidłowo. Możecie także sprzeciwić się zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Wasze prawo do sprzeciwu wobec takich automatycznych decyzji
Zawsze macie prawo sprzeciwić się automatycznej decyzji mającej skutki prawne lub decyzjom, które mogą mieć istotny wpływ na was (wraz z odpowiednim profilowaniem), wysyłając e-mail na adres protezionedati@klarna.it. Pracownik Klarna ponownie rozpatrzy decyzję, biorąc pod uwagę wszelkie dodatkowe informacje i okoliczności, które nam przekażecie.
7. Z kim dzielimy się waszymi danymi osobowymi?
Gdy udostępniamy wasze dane osobowe, upewniamy się, że odbiorca przetwarza je zgodnie z niniejszą polityką, na przykład zawierając umowy o powierzeniu lub przetwarzaniu danych z odbiorcami. Umowy te obejmują wszelkie rozsądne środki umowne, prawne, techniczne i organizacyjne, aby zapewnić, że wasze dane są przetwarzane na odpowiednim poziomie ochrony i zgodnie z obowiązującymi przepisami.
7.1 Kategorie odbiorców, z którymi Klarna zawsze będzie dzielić się waszymi danymi osobowymi, niezależnie od korzystanej usługi.
7.1.1 Dostawcy i poddostawcy.
Opis odbiorcy: Dostawcy i poddostawcy to firmy, które mają prawo przetwarzać dane osobowe otrzymane od Klarna wyłącznie w imieniu Klarna, czyli jako podmioty przetwarzające. Przykładami takich dostawców i poddostawców są dostawcy oprogramowania i usług przechowywania danych, dostawcy usług płatniczych i doradcy biznesowi, dostawcy funkcji uczenia maszynowego/sztucznej inteligencji, dostawcy usług weryfikacji tożsamości, dostawcy badań rynkowych lub spółki z Grupy Klarna.
Cel i podstawa prawna: Klarna musi mieć dostęp do usług i funkcji innych firm, gdy nie może ich zapewnić samodzielnie. Klarna ma uzasadniony interes w dostępie do tych usług i funkcji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapewniamy, że przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o waszych prawach znajduje się w paragrafie 2.
7.1.2 Grupa Klarna.
Opis odbiorcy: Spółki z grupy Klarna.
Cel i podstawa prawna: Jest to konieczne, aby Klarna mogła świadczyć wam usługi i funkcje. Klarna ma prawnie uzasadniony interes w dostępie do tych usług i funkcji oraz ich świadczeniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o waszych prawach znajduje się w paragrafie 2.
Gdy dokonujecie zakupów w sklepie zagranicznym (czyli sklepie spoza obszaru UE/EOG), który ma umowę z inną spółką z grupy Klarna, przekazywanie waszych danych osobowych między spółkami Klarna jest konieczne, aby obie spółki Klarna mogły obsłużyć waszą płatność i umożliwić sklepowi zagranicznemu obsługę waszego zakupu. Podstawą prawną takiego przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Odbierająca grupa Klarna będzie przetwarzać wasze dane osobowe zgodnie z obowiązującą w waszym kraju polityką prywatności (zobacz listę). Więcej informacji o tym, jak Klarna chroni wasze dane osobowe w przypadku transferu poza UE/EOG, znajduje się w paragrafie 8.
7.1.3 Pełnomocnicy do waszych spraw finansowych.
Opis odbiorcy: Klarna może udostępniać wasze dane osobowe osobie uprawnionej do dostępu na podstawie pełnomocnictwa.
Cel i podstawa prawna: Przetwarzanie to odbywa się w celu ułatwienia kontaktu z nami (za pośrednictwem agentów) i opiera się na waszej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
7.1.4 Organy.
Opis odbiorcy: Klarna może przekazywać niezbędne informacje organom policji, finansowym, podatkowym lub innym organom i sądom.
Cel i podstawa prawna: Dane osobowe są udostępniane organom, jeśli jest to przewidziane prawem, w niektórych przypadkach na wasze żądanie lub jeśli jest to konieczne do zarządzania ulgami podatkowymi lub zwalczania przestępczości. Przykładem obowiązku prawnego przekazania informacji jest sytuacja, gdy konieczne jest podjęcie działań przeciwko praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu. W zależności od organu i celu, podstawy prawne to wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), wykonanie umowy z wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) lub prawnie uzasadniony interes Klarna w ochronie przed ewentualnymi przestępstwami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
7.1.5 Przekazanie działalności lub aktywów.
Opis odbiorcy: W przypadku sprzedaży działalności lub aktywów Klarna może przekazać wasze dane osobowe potencjalnemu nabywcy. Jeśli Klarna lub znacząca część jej aktywów zostanie zakupiona przez osoby trzecie, dane osobowe klientów Klarny również mogą zostać udostępnione.
Cel i podstawa prawna: Klarna ma prawnie uzasadniony interes w możliwości dokonywania takich operacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o waszych prawach znajduje się w paragrafie 2.
7.2 Kategorie odbiorców, którym Klarna udostępnia wasze dane osobowe podczas korzystania z metod płatności Klarna, Klarna w sklepie lub wyboru płatności kartą debetową lub kredytową na etapie finalizacji zamówienia Klarna w sklepie.
7.2.1 Sklepy.
Opis odbiorcy: Przez sklepy rozumiemy sklepy, które odwiedzacie lub w których dokonujecie zakupów (mogą one obejmować spółki z ich grupy, jeśli sklep was o tym poinformował).
Cel i podstawa prawna: Umożliwienie sklepowi realizacji i zarządzania waszym zakupem oraz waszym stosunkiem ze sklepem lub spółkami z jego grupy, np. potwierdzając waszą tożsamość, wysyłając wam produkty, obsługując zapytania i spory, aby zapobiegać oszustwom oraz, w razie potrzeby, wysyłać odpowiedni marketing. Polityka prywatności sklepu ma zastosowanie do przetwarzania waszych danych osobowych udostępnionych sklepowi i przez niego przetwarzanych. Zazwyczaj znajdziecie link do polityki prywatności sklepu na jego stronie internetowej. Podstawą prawną do udostępniania danych sklepom jest częściowo wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), w zakresie, w jakim udostępnianie danych odbywa się w celu wykonania umowy między wami a sklepem, a częściowo prawnie uzasadniony interes Klarny i sklepu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub wasza zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o waszych prawach znajduje się w paragrafie 2.
7.2.2 Dostawcy usług płatniczych, dostawcy usług kasowych, sieci kartowe i instytucje finansowe.
Opis odbiorcy: Dostawcy usług płatniczych (w tym portfele cyfrowe), dostawcy usług kasowych, sieci kartowe oraz instytucje finansowe świadczą usługi dla Was, sklepów i/lub Klarna w zakresie wdrażania, ułatwiania i zarządzania płatnościami elektronicznymi za pomocą różnych metod płatności, takich jak karty kredytowe oraz metody płatności powiązane z bankami (np. polecenie zapłaty i przelew bankowy).
Cel i podstawa prawna: Niektóre sklepy korzystają z dostawców usług płatniczych i dostawców usług kasowych, z którymi dzielą się Waszymi informacjami w celu zarządzania płatnościami i zakupami. Takie udostępnianie odbywa się zgodnie z politykami prywatności sklepów lub dostawców usług kasowych. Sklep może również zezwolić Klarna na udostępnianie Waszych informacji dostawcy usług płatniczych odpowiedzialnemu za przetwarzanie Waszej płatności. Niektórzy dostawcy usług płatniczych otrzymują Wasze informacje od Klarna lub samodzielnie zbierają i wykorzystują Wasze dane zgodnie ze swoimi politykami prywatności lub w celu zapobiegania oszustwom. Dotyczy to na przykład dostawców portfeli cyfrowych. Ponadto Klarna może udostępniać Wasze informacje Waszemu systemowi kartowemu oraz innym instytucjom finansowym, na których polega w zarządzaniu metodą płatności lub realizacji transakcji na Waszym koncie, aby zakończyć operacje, zapobiegać oszustwom lub praniu pieniędzy. Udostępnianie dostawcom usług płatniczych, dostawcom usług kasowych, systemom kartowym i instytucjom finansowym odbywa się w celu umożliwienia metody płatności lub realizacji transakcji przez Was zainicjowanych i ma na celu wykonanie umowy z Wami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Gdy udostępnianie odbywa się instytucjom finansowym, na których Klarna polega przy realizacji Twojej płatności, lub innym dostawcom usług płatniczych, Klarna udostępnia Twoje dane również na podstawie uzasadnionego interesu Klarna i odbiorcy w zapobieganiu nadużyciom, w tym oszustwom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych w tym celu. Masz prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją. Więcej informacji o Twoich prawach znajdziesz w paragrafie 2.
7.2.3 Agencje wykrywania ryzyka i firmy świadczące usługi weryfikacji tożsamości
Opis odbiorcy: Wasze dane osobowe są udostępniane agencjom wykrywania ryzyka oraz firmom świadczącym usługi weryfikacji tożsamości.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępnia Twoje informacje w celu weryfikacji Twojej tożsamości, dokładności podanych danych oraz przeciwdziałania działaniom oszukańczym lub nadużyciom. Firmy, z którymi współpracujemy, są wymienione tutaj. Prosimy pamiętać, że te firmy przetwarzają Twoje dane zgodnie ze swoimi politykami prywatności.
Klarna udostępnia Twoje informacje, a także informacje dotyczące potencjalnego oszustwa w oparciu o uzasadniony interes Klarna w prowadzeniu swojej działalności (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), ponieważ agencje wykrywania ryzyka i firmy świadczące usługi weryfikacji tożsamości posiadają informacje o działaniach oszukańczych i potwierdzaniu tożsamości, które są ważne dla Klarna jako dane wejściowe do ograniczenia liczby nieautoryzowanych transakcji.
Takie udostępnianie leży również w Waszym interesie, ponieważ pomaga zapobiegać wykorzystaniu Waszych informacji do dokonywania nieautoryzowanych zakupów. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o Waszych prawach znajduje się w paragrafie 2. Możecie również skontaktować się z podmiotami wymienionymi w powyższym linku, aby skorzystać z tych samych praw opisanych w paragrafie 2 również wobec nich.
7.2.4 Google.
Opis odbiorcy: Gdy korzystacie z Google Maps podczas checkoutu lub w aplikacji Klarna (np. wyszukując swój adres w pasku adresu, przeglądając „sklepy w pobliżu” lub pytając o promocje i oferty w okolicy), wasze dane osobowe zostaną udostępnione Google. Google będzie przetwarzać wasze dane zgodnie z warunkami świadczenia usług oraz polityką prywatności Google Maps/Google Earth.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępnia te informacje na podstawie swojego uzasadnionego interesu w prowadzeniu działalności (art. 6(1)(f) RODO), ponieważ Google Maps umożliwia znalezienie funkcji adresu podczas checkoutu oraz wyświetlanie map i promocji związanych z waszą aktualną lokalizacją w aplikacji Klarna. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o waszych prawach znajdziecie w paragrafie 2.
7.2.4 pagoPA.
Opis odbiorcy: jeśli zdecydujecie się dokonać płatności na rzecz podmiotów publicznych za pośrednictwem pagoPA, Klarna udostępni niektóre informacje firmie pagoPA S.p.A. Klarna przekaże informacje przez was podane, w tym szczegóły faktury oraz, jeśli zdecydujecie się zapłacić podatek od pojazdu za pomocą tej funkcji, dane pojazdu i numer rejestracyjny. pagoPA wykorzysta te informacje do rozliczenia płatności na rzecz właściwych podmiotów publicznych.
Cel i podstawa prawna: aby pagoPA mogło wykonać i zarządzać płatnością na rzecz podmiotów publicznych w waszym imieniu. Polityka prywatności pagoPA ma zastosowanie do przetwarzania waszych danych osobowych udostępnionych temu podmiotowi i przez niego przetwarzanych. Po więcej informacji zapraszamy na stronę internetową pagoPA tutaj. Podstawą prawną do udostępnienia danych pagoPA jest wykonanie umowy (art. 6(1)(b) RODO), o ile udostępnienie danych następuje w celu wykonania umowy między wami a pagoPA lub właściwym podmiotem publicznym.
7.3 Kategorie odbiorców, którym Klarna udostępnia wasze dane podczas korzystania z metod płatności Klarna obejmujących udzielanie kredytu, karty Klarna, płatności w sklepie, płatności Klarna za pośrednictwem portfeli cyfrowych lub usługi zakupowej z kartą jednorazową.
7.3.1 Biura informacji kredytowej.
Opis odbiorcy: W przypadku, gdy poprosicie o skorzystanie z usługi Klarna, która wiąże się z udzieleniem kredytu (zob. punkt 4.3 dotyczący usług Klarna obejmujących kredyt), udostępnimy wasze dane osobowe biurom informacji kredytowej. Udostępnienie nie następuje w przypadku niskich kwot lub gdy posiadamy już wystarczające informacje.
Cel i podstawa prawna: Wasze dane osobowe są udostępniane biurom informacji kredytowej w celu oceny waszej wiarygodności kredytowej w związku z waszym wnioskiem o kredyt, potwierdzenia waszej tożsamości i danych kontaktowych oraz ochrony was i innych klientów przed oszustwami. Takie udostępnienie danych tworzy relację kredytową.
We Włoszech Klarna przesyła do biura informacji kredytowej wasz adres, datę urodzenia oraz kod podatkowy, aby uzyskać wynik przeprowadzonego na was badania.
Nasze badanie kredytowe wpłynie na waszą ocenę kredytową w biurze informacji kredytowej. Klarna będzie również udostępniać biuru informacji kredytowej dane dotyczące waszych spłat (w tym opóźnień i niekwestionowanych zaległości), które mogą zostać odnotowane w rejestrach zaległości, co również może wpłynąć na wasz wynik w biurze informacji kredytowej i być dostępne dla osób trzecich. Biuro informacji kredytowej będzie przetwarzać wasze dane zgodnie ze swoimi politykami prywatności. Możecie zapoznać się z biurami, z którymi współpracujemy tutaj.
We Włoszech Klarna przesyła wasz adres, datę urodzenia oraz numer ubezpieczenia społecznego do biura informacji kredytowej, aby uzyskać wynik przeprowadzonego na was badania. Ponadto, co miesiąc Klarna udostępnia biuru informacji kredytowej informacje dotyczące waszej zdolności kredytowej, waszych zobowiązań kredytowych, statusu kredytu (czyli aktywny, spłacony, zaległy, w opóźnieniu) oraz odpowiednie dane wspierające.
Klarna udostępnia Państwa informacje na podstawie uzasadnionego interesu Klarna w prowadzeniu działalności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ biura informacji kredytowej posiadają dane o Państwa sytuacji finansowej, które są istotne dla Klarna w celu zapewnienia prawidłowej oceny zdolności kredytowej i niedopuszczenia do udzielenia kredytu konsumentom, którzy nie są w stanie go spłacić. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu. Mają Państwo prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Państwa szczególną sytuacją. Więcej informacji o Państwa prawach znajduje się w paragrafie 2. Mogą Państwo również skontaktować się z podmiotami wymienionymi w poprzednim linku, aby wykonywać te same prawa, o których mowa w paragrafie 2, także wobec tych podmiotów.
Klarna przechowuje Państwa informacje kredytowe otrzymane od agencji informacji kredytowej wyłącznie w formie pisemnej. Aby otrzymać czytelną wersję, zalecamy bezpośredni kontakt z biurem kredytowym, z którego dowiedzieli się Państwo, że Klarna złożyła zapytanie o raport kredytowy.
7.3.2 Firmy windykacyjne (w przypadku przeterminowanych długów).
Opis odbiorcy: Klarna może potrzebować udostępnić Państwa dane w momencie sprzedaży lub zlecenia na zewnątrz windykacji przeterminowanych i nieuregulowanych długów podmiotom trzecim, takim jak np. firma windykacyjna.
Cel i podstawa prawna: Dane te są udostępniane w celu windykacji Państwa przeterminowanych długów. Firmy windykacyjne przetwarzają dane osobowe zgodnie z własnymi politykami prywatności lub wyłącznie na zlecenie Klarna jako administratora danych. Firmy windykacyjne mogą zgłaszać Państwa nieuregulowane długi do biur informacji kredytowej lub władz, co może wpłynąć na Państwa wiarygodność kredytową oraz możliwość uzyskania kredytów w przyszłości. Dane te są udostępniane na podstawie naszego uzasadnionego interesu w windykacji i cesji wierzytelności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna uznała, że ma uzasadniony interes w windykacji i cesji wierzytelności. Zapewniamy, że wynikające z tego przetwarzanie jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu. Mają Państwo prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Państwa szczególną sytuacją. Więcej informacji o Państwa prawach znajduje się w paragrafie 2.
7.3.3 VISA i dostawcy portfeli cyfrowych.
Opis odbiorcy: Udostępniamy informacje o Tobie i Twoich zakupach podczas korzystania z karty Klarna z VISA oraz członkami sieci kart VISA. Jeśli dodasz kartę Klarna lub kartę Instore do swojego portfela cyfrowego albo zdecydujesz się płacić Klarna za pomocą portfela cyfrowego, możemy potrzebować udostępnić Twoje informacje dostawcy tego portfela. W takim przypadku dane będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności tego dostawcy.
Cel i podstawa prawna: Udostępnianie odbywa się w zakresie niezbędnym do realizacji operacji kartą, zapobiegania oszustwom oraz zgodnie z regulaminem sieci kart VISA. Jeśli odnowisz swoją kartę Klarna lub otrzymasz nową, przekażemy te informacje do VISA, aby mogła ona poinformować podmioty trzecie, u których zdecydowałeś się zapisać dane swojej karty Klarna (np. do operacji cyklicznych). Udostępnianie odbywa się w celu wykonania umowy z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.3.4 Nabywcy długów (w przypadku otwartych długów).
Opis odbiorcy: Klarna może cedować Twój otwarty dług nabywcom wierzytelności.
Cel i podstawa prawna: W momencie cesji wierzytelności wobec Ciebie na nabywcę oraz nieprzerwanie do momentu spłaty wierzytelności, Klarna będzie udostępniać Twoje dane kontaktowe i identyfikacyjne (imię i nazwisko, data urodzenia, numer ubezpieczenia społecznego, adres i numer telefonu), informacje o Twojej sytuacji finansowej (takie jak pozostały kredyt, spłaty oraz wszelkie negatywne historie płatności związane z aktualnym kredytem), a także informacje o towarach lub usługach powiązanych z kredytem. Nabywca będzie przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie ze swoją polityką prywatności, o której zostaniesz poinformowany w momencie cesji wierzytelności.
Udostępnianie danych osobowych różnym nabywcom opiera się na naszym uzasadnionym interesie w cesji niespłaconych wierzytelności jako części naszej działalności gospodarczej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapewniamy, że przetwarzanie wynikające z tego jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu. Masz prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją. Więcej informacji o Twoich prawach znajdziesz w paragrafie 2.
7.4 Kategorie odbiorców podczas korzystania z usług kont Klarna (Saldo Klarna, oszczędności i konta płatnicze).
7.4.1 Instytucje kredytowe i inne instytucje finansowe.
Opis odbiorcy: Udostępniamy Twoje informacje instytucjom kredytowym i innym instytucjom finansowym (takim jak inne banki) podczas dokonywania operacji lub płatności na innych kontach.
Cel i podstawa prawna: Jeśli dokonaliście płatności na konto Klarna, Klarna przetworzy informacje otrzymane od banku, którego użyliście do transakcji, takie jak dane kontaktowe i identyfikacyjne oraz informacje o płatności. Jeśli dokonujecie transakcji lub płatności na konta innych banków, Klarna przekaże niektóre Wasze dane kontaktowe i identyfikacyjne oraz informacje o płatności odbiorcy oraz instytucji kredytowej lub finansowej odbiorcy. Udostępnienie odbywa się w celu wykonania umowy z Wami (art. 6(1)(b) RODO).
7.4.2 Inni klienci Klarna
Opis odbiorcy: Udostępniamy Wasze informacje innym klientom Klarna, gdy dokonują natychmiastowego przelewu na Waszą korzyść ze swojego Konta Klarna, gdy prosicie tych klientów o płatność, gdy dokonujecie płatności na ich rzecz lub gdy zarówno Wy, jak i inny klient Klarna zdecydujecie się załadować swoją książkę adresową do aplikacji Klarna.
Cel i podstawa prawna: Kiedy ktoś wykonuje natychmiastowy przelew na Waszą korzyść, zobaczy, że jesteście użytkownikiem Klarna. To udostępnienie jest niezbędne do wykonania umowy z Wami (art. 6(1)(b) RODO), umożliwiając Wam dokonywanie i otrzymywanie płatności. Jeśli nie wyłączyliście funkcji wykrywalności w aplikacji (in-app discoverability) w ustawieniach aplikacji Klarna, inny klient zobaczy również Wasze imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe. Opiera się to na naszym uzasadnionym interesie (art. 6(1)(f) RODO) do wyświetlania takich informacji. Możecie kontrolować, jakie informacje są widoczne dla innych użytkowników za pomocą ustawień Waszej aplikacji. Domyślnie Wasze imię i nazwisko jest widoczne dla osób dokonujących płatności na Waszą korzyść.
Możecie wyrazić zgodę, abyśmy mogli synchronizować kontakty z Waszego telefonu z Klarna. Jednak aby zobaczyć, którzy z Waszych kontaktów są klientami Klarna, zarówno Wy, jak i inni klienci Klarna musicie (a) wzajemnie znajdować się w swoich książkach adresowych oraz (b) zsynchronizować swoje książki adresowe.
Jeśli nie jesteście użytkownikami Klarna, Wasz numer telefonu zostanie załadowany do naszych systemów, ale będzie poddany podwójnemu hashowaniu. Jeśli później zostaniecie użytkownikami Klarna i zdecydujecie się zsynchronizować swoją książkę adresową, pojawicie się jako użytkownicy Klarna na listach kontaktów Waszych kontaktów, które są użytkownikami Klarna i które zsynchronizowały swoje książki adresowe, pod warunkiem, że jesteście również obecni w ich książce adresowej.
7.5 Kategorie odbiorców, z którymi Klarna udostępnia Wasze dane osobowe podczas korzystania z usług przewidzianych w warunkach korzystania z Klarna.
Możecie znaleźć warunki korzystania z Klarna tutaj.
7.5.1 Sieci afiliacyjne.
Opis odbiorcy: Gdy zdecydują się Państwo kliknąć w sponsorowany link lub dokonać zakupu za pośrednictwem oferty cashback w usługach Klarna, w tym na naszej stronie internetowej, który przekierowuje do sklepu, produktu lub usługi, zostaną Państwo przekierowani na stronę internetową innej firmy za pośrednictwem podmiotu trzeciego, znanego jako sieć afiliacyjna. Tutaj można sprawdzić, z jakimi sieciami afiliacyjnymi współpracuje Klarna (wymienione w lewej kolumnie). Sieci afiliacyjne będą przetwarzać informacje o Państwa urządzeniu zgodnie ze swoimi politykami prywatności (znajdą je Państwo w prawej kolumnie pod tym samym linkiem). Sklep, który odwiedzają Państwo za pośrednictwem sponsorowanego linku, decyduje, która sieć afiliacyjna przetwarza Państwa informacje. Zazwyczaj sklep współpracuje tylko z jedną siecią afiliacyjną. Więcej informacji o konkretnej sieci można uzyskać, kontaktując się z nami (lub ze sklepem).
Cel i podstawa prawna: Sieć afiliacyjna może zainstalować na Państwa urządzeniu technologię śledzenia, która zawiera informacje o tym, że kliknęli Państwo w ten link; informacje te są następnie wykorzystywane do udokumentowania Państwa wizyty w sklepie w celu obliczenia potencjalnej prowizji należnej Klarna. To przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W ramach równoważenia interesów Klarna ustaliła, że ma uzasadniony interes w dostarczaniu Państwu sponsorowanych linków promujących sklepy w swoich usługach, w tym na swojej stronie internetowej. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Państwa prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w tym celu.
Masz prawo sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu ze względu na szczególne okoliczności Twojej sytuacji. Więcej informacji o Twoich prawach znajdziesz w paragrafie 2.
Ponadto musimy udostępnić informacje naszym sieciom afiliacyjnym, aby określić Państwa uprawnienia do otrzymania zwrotu gotówki w ramach Programu Cashback Klarna. Obejmuje to potwierdzenie, że spełnili Państwo kryteria określone w naszych ofertach cashback. Udostępnione dane służą również do określenia potencjalnej kwoty należnego zwrotu gotówki. Przetwarzanie danych w ramach naszej usługi cashback opiera się na wykonaniu umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.5.2 Google.
7.5.2.1 reCAPTCHA
Opis odbiorcy: Korzystając z aplikacji mobilnej Klarna (również przez nasz portal internetowy), Google zbierze informacje o urządzeniu za pośrednictwem usługi reCAPTCHA Google zaimplementowanej w tej aplikacji (w niektórych przypadkach wraz z dodatkowymi informacjami, które zdecydujesz się wprowadzić do usługi reCAPTCHA), a Klarna udostępni numer telefonu użyty podczas weryfikacji.
Cel i podstawa prawna: Klarna przetwarza te informacje na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Klarna w prowadzeniu swojej działalności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ usługa reCAPTCHA zapobiega niewłaściwemu wykorzystaniu naszych usług (np. uniemożliwiając botom próby logowania lub gwałtowny wzrost ruchu SMS). Google będzie przetwarzać te informacje zgodnie z własnymi warunkami świadczenia usług oraz własną polityką prywatności. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji celu przetwarzania i że nasz interes przeważa nad Twoim prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych w tym celu.
Masz prawo sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu ze względu na szczególne okoliczności Twojej sytuacji. Więcej informacji o Twoich prawach znajdziesz w paragrafie 2.
7.5.2.2 Google Maps
Opis odbiorcy: Aby pokazać, gdzie zostanie dostarczona Twoja paczka na zintegrowanej mapie, udostępniamy Google odpowiedni adres dostawy. Google przetwarza Twoje dane zgodnie z warunkami świadczenia usług oraz polityką prywatności Google Maps/Google Earth.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępnia te informacje na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Klarna w prowadzeniu działalności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korzystając z Google Maps, możemy wyświetlić adres dostawy na zintegrowanej mapie. Zapewniamy, że to przetwarzanie jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do nieprzetwarzania waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu ze względu na okoliczności waszej szczególnej sytuacji. Odsyłamy do paragrafu 2 po więcej informacji o waszych prawach i sposobach ich realizacji.
7.5.2.3 YouTube
Opis odbiorcy: Gdy korzystacie z różnych funkcji wyszukiwania Klarna, w których wyświetlamy treści pochodzące z YouTube, YouTube i Google przetwarzają informacje o waszym urządzeniu za pośrednictwem usług API YouTube. YouTube/Google przetwarzają te informacje zgodnie z ich warunkami korzystania z usługi oraz polityką prywatności.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępnia te informacje na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Klarna w prowadzeniu działalności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korzystając z YouTube, możemy wyświetlać wam dodatkowe treści. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad waszym prawem do nieprzetwarzania waszych informacji w tym celu.
Macie prawo sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu ze względu na okoliczności waszej szczególnej sytuacji. Odsyłamy do paragrafu 2 po więcej informacji o waszych prawach.
7.5.3 Partnerzy w ramach usługi Szczegóły Finansowe i programu ofert i korzyści.
Opis odbiorcy: Partnerzy w ramach usługi Szczegóły Finansowe i programu ofert i korzyści.
Cel i podstawa prawna: W przypadku, gdy zdecydujecie się skorzystać z ofert i korzyści Klarna w ramach usługi Szczegóły Finansowe lub programu ofert i korzyści, Klarna udostępni swoim partnerom handlowym niezbędne dane osobowe do skorzystania z oferty (w tym fakt, że jesteście klientami Klarna). Każda oferta precyzuje, jakie dane będą udostępniane. Dane są udostępniane w celu wykonania umowy między wami a Klarna (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.5.4 Firma logistyczna i transportowa.
Opis odbiorcy: Firma logistyczna i transportowa.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępni Wasze dane osobowe firmom logistycznym i transportowym, które dostarczają zamówione towary, jeśli wykupiliście usługę śledzenia przesyłek. Przykłady udostępnianych informacji to dane kontaktowe i identyfikacyjne oraz numery śledzenia.
Firmy logistyczne i transportowe przetwarzają Wasze dane zgodnie ze swoimi politykami prywatności. Dane są udostępniane w celu wykonania umowy między Wami a Klarną (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
7.5.5 Partnerzy reklamowi.
Opis odbiorcy: Partnerzy reklamowi zewnętrzni.
Cel i podstawa prawna: Cel i podstawa prawna: Klarna udostępni Wasze dane osobowe partnerom reklamowym zewnętrznym w celu wyświetlania Wam bardziej odpowiednich reklam Klarna na stronach innych niż Klarna oraz reklam niezwiązanych z Klarna w aplikacji Klarna, kanałach marketingowych i na stronach osób trzecich. Opiera się to na Waszej interakcji z produktami i usługami Klarna oraz Waszym profilu Klarna i obejmuje segmentację oraz aktywację odbiorców. Klarna udostępni te dane również w celu mierzenia skuteczności reklam. Niektóre usługi reklamowe i zewnętrzne platformy reklamowe będą wykorzystywać Wasze dane do własnych celów i zgodnie z ich politykami prywatności, dostępnymi tutaj, gdzie możecie również zapoznać się z listą wykorzystywanych przez nas podmiotów trzecich. Klarna działa jako współadministrator danych z niektórymi z tych podmiotów. Więcej informacji o tych umowach oraz o tym, jak korzystać z Waszych praw, znajdziecie tutaj. Możecie także uzyskać dodatkowe informacje o tym udostępnianiu lub o tym, jak korzystać z Waszych praw wobec tych firm, kontaktując się z nami.
Przetwarzanie opiera się na Państwa zgodzie (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Możecie w każdej chwili cofnąć swoją zgodę za pośrednictwem ustawień technologii śledzenia w aplikacji Klarna. Możecie również sprzeciwić się przetwarzaniu – z takim samym skutkiem jak cofnięcie zgody. Więcej informacji o Waszych prawach znajdziecie w sekcji 2.
To przetwarzanie może stanowić profilowanie, mające na celu personalizację treści usługi na podstawie tego, co uważamy za interesujące dla Was. Więcej informacji o profilowaniu znajduje się w sekcji 6.
7.5.6 Aplikacje i usługi osób trzecich SIWK
Opis odbiorcy: Gdy użytkownik loguje się za pomocą Klarna (poprzez „SIWK”) do sklepu z aplikacjami lub usługi online osób trzecich, Klarna udostępnia jego dane osobowe tej aplikacji lub usłudze osób trzecich.
Cel i podstawa prawna: Wasze dane osobowe są udostępniane w celu umożliwienia realizacji funkcji SIWK. Udostępnianie tych danych odbywa się w celu wykonania umowy zawartej z Wami (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
7.5.7 Agencje wykrywania ryzyka i firmy świadczące usługi weryfikacji tożsamości
Opis odbiorcy: Wasze dane osobowe są udostępniane agencjom wykrywania ryzyka oraz firmom świadczącym usługi weryfikacji tożsamości.
Cel i podstawa prawna: Klarna udostępnia Wasze informacje w celu weryfikacji Waszej tożsamości, poprawności podanych danych oraz przeciwdziałania działaniom oszukańczym lub nadużyciom. Firmy, z którymi współpracujemy, są wymienione tutaj. Prosimy pamiętać, że te firmy przetwarzają Wasze dane zgodnie ze swoimi politykami prywatności.
Klarna udostępnia Wasze informacje oraz informacje dotyczące potencjalnego oszustwa na podstawie uzasadnionego interesu Klarna w prowadzeniu swojej działalności (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), ponieważ agencje wykrywania ryzyka i firmy świadczące usługi weryfikacji tożsamości posiadają informacje o działaniach oszukańczych i potwierdzaniu tożsamości, które są ważne dla Klarna jako dane wejściowe do ograniczenia liczby transakcji oszukańczych.
Takie udostępnianie leży również w Waszym interesie, ponieważ pomaga zapobiegać wykorzystaniu Waszych informacji do dokonywania nieautoryzowanych zakupów. Zapewniamy, że przetwarzanie to jest niezbędne do realizacji tego interesu i że nasz interes przeważa nad Waszym prawem do sprzeciwu wobec przetwarzania Waszych danych w tym celu. Macie prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Waszą szczególną sytuacją. Więcej informacji o Waszych prawach znajduje się w paragrafie 2. Możecie również skontaktować się z podmiotami wymienionymi w powyższym linku, aby skorzystać z tych samych praw opisanych w paragrafie 2 również wobec nich.
7.5.8 Platformy odsprzedaży.
Opis odbiorcy: Marketplace i platformy rynkowe umożliwiające odsprzedaż produktów, z którymi Klarna współpracowała od czasu do czasu („Platformy odsprzedaży”). Lista aktualnie dostępnych platform odsprzedaży jest dostępna tutaj. Udostępniamy informacje o towarach/usługach, które chcesz odsprzedać.
Cel i podstawa prawna: Jeśli zdecydujesz się odsprzedać produkt za pośrednictwem aplikacji Klarna, Klarna przekieruje Cię na Platformę odsprzedaży i wstępnie wypełni Twoje ogłoszenie, udostępniając Platformie odsprzedaży informacje o zakupionym produkcie. Platformy odsprzedaży będą przetwarzać te informacje zgodnie ze swoimi warunkami świadczenia usług i politykami prywatności. Udostępnianie odbywa się w celu wykonania umowy między użytkownikiem a Klarną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.5.9 Partnerzy Abonamentu Klarna
Opis odbiorcy: Gdy zostaniesz subskrybentem Abonamentu Klarna, możemy udostępnić Twoje dane osobowe naszym partnerom, jeśli jest to konieczne do zapewnienia Ci przewidzianych korzyści. Lista aktualnych Partnerów Abonamentu Klarna jest dostępna tutaj.
Cel i podstawa prawna: Jeśli zdecydujesz się zostać subskrybentem Abonamentu Klarna, aby zapewnić Ci określone korzyści przewidziane w Abonamencie Klarna. Udostępnianie odbywa się w celu wykonania umowy między Tobą a Klarną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.6 Kategorie odbiorców, z którymi Klarna udostępnia Twoje dane osobowe, jeśli kontaktujesz się z naszym działem obsługi klienta za pośrednictwem mediów społecznościowych lub bierzesz udział w konkursie współorganizowanym przez Klarna.
7.6.1 Media społecznościowe.
Opis odbiorcy: Firmy mediów społecznościowych, takie jak Facebook, Instagram lub Twitter.
Cel i podstawa prawna: Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem mediów społecznościowych, takich jak Facebook, Instagram lub Twitter, Twoje dane osobowe będą również zbierane i przetwarzane przez te firmy, zgodnie z ich politykami prywatności. Udostępnianie odbywa się w celu wykonania umowy z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.6.2 Współorganizatorzy i sponsorzy konkursów
Opis odbiorcy: Współorganizatorzy i sponsorzy konkursów – partnerzy zewnętrzni, którzy organizują, sponsorują lub w inny sposób wspierają konkurs, w którym zdecydujesz się wziąć udział, i z którymi dane osobowe są udostępniane, jeśli to konieczne, w celu zarządzania konkursem i przekazania nagród.
Cel i podstawa prawna: Jeśli zdecydujesz się wziąć udział w konkursie organizowanym przez Klarnę i/lub jej współorganizatorów i sponsorów, Twoje dane osobowe będą również zbierane i przetwarzane przez te podmioty, zgodnie z ich politykami prywatności. Udostępnienie danych odbywa się w celu wykonania umowy z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
7.7 Kategorie odbiorców, z którymi Klarna udostępnia Twoje dane osobowe, jeśli korzystasz z Klarna Mobile.
7.7.1 Gigs Wireless LLC.
Opis odbiorcy: Gigs Wireless LLC (lub powiązana z nią spółka Gigs, z którą zawarłeś umowę) jest partnerem sieciowym Klarny w zakresie dostarczania Travel eSIM. Klarna działa jako agent Gigs w celu marketingu Travel eSIM, ułatwienia rejestracji i fakturowania oraz działa również w imieniu Gigs, świadcząc wsparcie administracyjne i obsługę klienta, takie jak aktywacja planu, fakturowanie i pomoc.
Cel i podstawa prawna: Aby dostarczyć Ci Travel eSIM, Klarna udostępnia firmie Gigs Twoje dane kontaktowe i identyfikacyjne, informacje o płatnościach oraz dane kontaktowe do obsługi klienta. To udostępnienie jest niezbędne do wykonania umowy między Tobą a Klarną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
8. Kiedy możemy przekazywać Twoje dane osobowe poza UE/EOG i jak je chronimy?
Aby móc świadczyć nasze usługi i prowadzić działalność, konieczne jest przekazywanie Twoich danych osobowych poza UE/EOG. Ma to miejsce, gdy udostępniamy Twoje informacje w ramach Grupy Klarna lub dostawcy, poddostawcy bądź sklepu działającego poza UE/EOG. Klarna zawsze zapewnia, że Twoim danym osobowym stosowany jest taki sam wysoki poziom ochrony przewidziany przez RODO, nawet gdy dane są przekazywane poza UE/EOG. Twoje prawa dotyczące danych osobowych (opisane szczegółowo w punkcie 2) nie ulegają zmianie podczas transferu danych poza UE/EOG. Więcej informacji o odbiorcach, z którymi Klarna udostępnia Twoje dane, znajduje się w punkcie 7.
Jeśli sklep, w którym robisz zakupy, znajduje się poza UE/EOG, udostępnienie mu danych oznacza, że Twoje dane również zostaną przekazane do tego kraju poza UE/EOG.
Niektórzy dostawcy Klarna stosują Wiążące Reguły Korporacyjne („BCR”) podczas przekazywania danych osobowych poza obszar UE/EOG w ramach swojej grupy kapitałowej. BCR zostały zatwierdzone przez organ ochrony danych UE i zapewniają taki sam wysoki poziom ochrony Twoich danych osobowych podczas ich transferu.
Możecie się z nami skontaktować, aby uzyskać więcej informacji na temat naszych środków bezpieczeństwa. Dane kontaktowe znajdują się w punkcie 12. Więcej informacji o krajach uznawanych za zapewniające „odpowiedni poziom ochrony” znajdziecie na stronie internetowej Komisji Europejskiej. Możecie również uzyskać więcej informacji o standardowych klauzulach Komisji Europejskiej tutaj oraz o Wiążących Regułach Korporacyjnych („BCR”) tutaj.
Środki bezpieczeństwa stosowane przez Klarnę przy transferze danych osobowych poza UE/EOG
Kraje spoza UE/EOG mogą mieć przepisy pozwalające organom publicznym na żądanie dostępu do danych osobowych przechowywanych w danym kraju w celach zwalczania przestępczości lub ochrony bezpieczeństwa narodowego. Niezależnie od tego, czy Wasze dane osobowe są przetwarzane przez nas, czy przez naszych dostawców, zapewnimy wysoki poziom ochrony podczas transferu tych danych oraz wdrożymy odpowiednie środki ochronne, zgodnie z obowiązującymi wymogami dotyczącymi ochrony danych (takimi jak RODO). Odpowiednie środki zabezpieczające mają na celu, przykładowo, zapewnienie:
-
że Komisja Europejska ustaliła, iż kraj spoza UE/EOG, do którego przekazywane są Wasze dane osobowe, zapewnia odpowiedni poziom ochrony, odpowiadający poziomowi ochrony gwarantowanemu przez RODO. Oznacza to na przykład, że dane osobowe są chronione przed nieautoryzowanym ujawnieniem oraz że nadal możecie korzystać ze swoich praw związanych z danymi osobowymi, lub
-
że standardowe klauzule Komisji Europejskiej zostały zawarte pomiędzy Klarną a odbiorcą danych osobowych spoza UE/EOG. Oznacza to, że odbiorca gwarantuje stosowanie poziomu ochrony Waszych danych osobowych zapewnianego przez RODO oraz że Wasze prawa są chronione. W takich przypadkach oceniamy również, czy w kraju odbiorcy obowiązują przepisy, które mogą naruszać ochronę Waszych danych osobowych. W razie potrzeby podejmujemy środki techniczne i organizacyjne, aby Wasze dane pozostały chronione podczas transferu do kraju spoza UE/EOG.
-
że transfer jest objęty Ramami UE-USA dotyczącymi ochrony danych osobowych. Jest to system certyfikacji opt-in dla firm amerykańskich, zarządzany przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych. Ramy ochrony danych obejmują zestaw zasad i wymagań, które muszą być certyfikowane przez firmę amerykańską, gwarantując, że Twoje dane są nadal odpowiednio chronione.
Z zastrzeżeniem powyższego, jeśli sklep, w którym zdecydujesz się dokonać zakupu, znajduje się w kraju spoza UE/EOG, nasze udostępnianie danych temu sklepowi (oraz podmiotowi Klarna, z którym sklep ten zawarł umowę) oznacza, że Twoje dane osobowe zostaną przekazane i przetworzone w tym kraju spoza UE/EOG. Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do polityk prywatności innych podmiotów Grupy Klarna. W przeciwnym razie nie byłoby możliwe zarządzanie Twoim zakupem. Klarna opiera się głównie na standardowych klauzulach Komisji Europejskiej, aby zapewnić ochronę danych osobowych użytkownika przy takich transferach danych, ale, jak wskazano powyżej, kraje, w których znajduje się sklep zagraniczny, mogą mieć przepisy uniemożliwiające skuteczną ochronę za pomocą standardowych klauzul. Nawet w takim przypadku Twoje dane osobowe zostaną przekazane do sklepu zagranicznego (lub lokalnego podmiotu Klarna sklepu zagranicznego), o ile transfer danych jest niezbędny do obsługi Twojego konkretnego zakupu.
9. Jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe
Czas, przez jaki Klarna przechowuje Twoje dane osobowe, zależy od celu, w jakim Klarna wykorzystuje te dane osobowe:
-
Dane osobowe wykorzystywane do realizacji umowy między użytkownikiem a Klarna są zazwyczaj przechowywane przez czas trwania umowy, a następnie maksymalnie przez 10 lat zgodnie z terminami przedawnienia.
-
Dane osobowe, które Klarna jest zobowiązana przechowywać zgodnie z prawem, na przykład na mocy przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy lub przepisów rachunkowości, są zazwyczaj przechowywane odpowiednio przez 5 i 7 lat.
-
Dane osobowe, które nie są wykorzystywane w celu realizacji umowy z Klarna lub dla których Klarna nie ma prawnego obowiązku przechowywania, są przechowywane tylko przez czas niezbędny do realizacji odpowiedniego celu przetwarzania danych (zazwyczaj 3 miesiące). Więcej informacji można znaleźć w tabeli w paragrafie 4.
W niektórych ograniczonych przypadkach może być konieczne przechowywanie danych osobowych przez dłuższy czas ze względu na przepisy dotyczące adekwatności kapitałowej, których Klarna musi przestrzegać.
Powyższe obowiązki prawne oznaczają, że Klarna nie może usunąć Twoich danych osobowych, nawet na Twoje żądanie, jak opisano w punkcie 2. W przypadku braku obowiązku prawnego przechowywania danych osobowych musimy ocenić, czy możemy potrzebować tych danych, aby chronić Klarna przed roszczeniami prawnymi.
Obowiązek prawny przechowywania Twoich danych osobowych nie oznacza, że możemy je wykorzystywać do innych celów. Klarna oceni dla każdego konkretnego celu, jak długo możemy przetwarzać Twoje dane osobowe. Więcej informacji znajdziesz w punkcie 4.
10. Jak wykorzystujemy pliki cookie i inne technologie śledzenia
Aby zapewnić Ci spersonalizowane i płynne doświadczenie, Klarna używa plików cookie i podobnych technologii śledzenia na swoich różnych interfejsach, takich jak strona internetowa, aplikacja mobilna Klarna oraz checkout w sklepie korzystającym z Klarna. Dostępne są informacje o technologii śledzenia używanej przez Klarna oraz o tym, jak ją zaakceptować lub odrzucić w każdym interfejsie.
11. Aktualizacje niniejszej polityki prywatności
Nieustannie pracujemy nad ulepszaniem naszych usług, aby zapewnić Ci płynne doświadczenie użytkownika. Może to wymagać zmian w istniejących i przyszłych usługach. Jeśli takie ulepszenie wymaga powiadomienia lub zgody zgodnie z obowiązującymi przepisami, zostaniesz o tym poinformowany lub będziesz miał możliwość wyrażenia zgody. Ważne jest również, abyś zapoznał się z niniejszą polityką prywatności za każdym razem, gdy korzystasz z naszych usług, ponieważ przetwarzanie Twoich danych osobowych może różnić się od poprzedniego korzystania z danej usługi.
12. Dane kontaktowe Klarna
Klarna Bank AB (publ) jest zarejestrowana w szwedzkim rejestrze przedsiębiorstw pod numerem 556737-0431, a jej siedziba znajduje się pod adresem Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm.
Klarna wyznaczyła inspektora ochrony danych oraz zespół specjalistów ds. ochrony danych. Posiadamy również kilka zespołów obsługi klienta zajmujących się kwestiami ochrony danych. Możesz skontaktować się z nimi pod adresami protezionedati@klarna.it. Jeśli chcesz skontaktować się bezpośrednio z inspektorem ochrony danych Klarna, zaznacz to w temacie wiadomości.
Klarna Bank AB (publ) działa zgodnie ze szwedzkimi przepisami dotyczącymi ochrony danych. Odwiedź stronę www.klarna.it więcej informacji o Klarna.